《I Idolize You》歌词

[00:00:00] I Idolize You (Original Mix) - Ike Turner/Tina Turner

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] If you want some lovin' yeah

[00:00:12] 如果你渴望爱

[00:00:12] That I'll give to you

[00:00:14] 我会给你的

[00:00:14] Yes yes to you

[00:00:17] 对你说对

[00:00:17] If you want some huggin' baby

[00:00:20] 如果你想拥抱我宝贝

[00:00:20] I can hug some too

[00:00:23] 我也可以拥抱别人

[00:00:23] Yes yes hug too

[00:00:25] 是的拥抱

[00:00:25] All I want baby

[00:00:29] 我想要的全部宝贝

[00:00:29] Is some touch of you

[00:00:31] 就是你的爱抚

[00:00:31] Yes yes of you

[00:00:33] 对你念念不忘

[00:00:33] Just a little bit attention

[00:00:35] 多一点关注

[00:00:35] Yes yes from you

[00:00:37] 是的是你

[00:00:37] You know will see me through

[00:00:39] 你知道你会帮我渡过难关

[00:00:39] Yes yes me through

[00:00:42] 是的是的我经历过

[00:00:42] 'Cause you know you're my kind

[00:00:46] 因为你知道你是我的同类

[00:00:46] And I want you to be mine oh

[00:00:49] 我希望你属于我

[00:00:49] I idolize you

[00:00:51] 我崇拜你

[00:00:51] Yes she idolizes you

[00:00:53] 没错她崇拜你

[00:00:53] Yes I idolize you

[00:00:55] 没错我崇拜你

[00:00:55] Yes she idolizes you

[00:00:57] 没错她崇拜你

[00:00:57] I would like to make love to you

[00:01:01] 我愿意和你缠绵

[00:01:01] When the lights are low

[00:01:03] 灯光昏暗时

[00:01:03] Yes yes are low

[00:01:05] 情绪低落

[00:01:05] I would like to scream to you baby

[00:01:09] 我想对你呐喊宝贝

[00:01:09] Just to let you know

[00:01:11] 只想让你知道

[00:01:11] Yes yes you know

[00:01:14] 没错你懂的

[00:01:14] All I want baby

[00:01:17] 我想要的全部宝贝

[00:01:17] Is some touch of you

[00:01:19] 就是你的爱抚

[00:01:19] Yes yes of you

[00:01:21] 对你念念不忘

[00:01:21] Just a little bit attention

[00:01:24] 多一点关注

[00:01:24] Yes yes from you

[00:01:25] 是的是你

[00:01:25] You know will see me through

[00:01:27] 你知道你会帮我渡过难关

[00:01:27] Yes yes me through

[00:01:30] 是的是的我经历过

[00:01:30] 'Cause you know you're my kind

[00:01:34] 因为你知道你是我的同类

[00:01:34] And I want you to be mine

[00:01:37] 我希望你属于我

[00:01:37] Oh I idolize you

[00:01:39] 我崇拜你

[00:01:39] Yes she idolizes you

[00:01:42] 没错她崇拜你

[00:01:42] Yes I idolize you

[00:01:43] 没错我崇拜你

[00:01:43] Yes she idolizes you

[00:01:46] 没错她崇拜你

[00:01:46] Oh what a thrill yeah

[00:01:49] 多么激动人心

[00:01:49] You know I would get

[00:01:51] 你知道我会

[00:01:51] Yes yes would get

[00:01:53] 是的我会得到

[00:01:53] If I could comfort you baby

[00:01:58] 如果我能安慰你宝贝

[00:01:58] And make you my pet

[00:02:00] 把你当做我的宠物

[00:02:00] Yes yes my pet

[00:02:02] 没错没错我的宠物

[00:02:02] All I want baby

[00:02:06] 我想要的全部宝贝

[00:02:06] Is some touch of you

[00:02:08] 就是你的爱抚

[00:02:08] Yes yes of you

[00:02:10] 对你念念不忘

[00:02:10] Just a little bit attention

[00:02:12] 多一点关注

[00:02:12] Yes yes from you

[00:02:14] 是的是你

[00:02:14] You know will see me through

[00:02:16] 你知道你会帮我渡过难关

[00:02:16] Yes yes me through

[00:02:19] 是的是的我经历过

[00:02:19] 'Cause you know you're my kind

[00:02:22] 因为你知道你是我的同类

[00:02:22] And I want you to be mine

[00:02:26] 我希望你属于我

[00:02:26] Oh I idolize you

[00:02:28] 我崇拜你

[00:02:28] Yes she idolizes you

[00:02:30] 没错她崇拜你

[00:02:30] Yes I idolizes you

[00:02:32] 没错我崇拜你

[00:02:32] Yes she idolizes you

[00:02:36] 没错她崇拜你

[00:02:36] Yes she idolizes you

[00:02:38] 没错她崇拜你

[00:02:38] I I idolize you

[00:02:40] 我崇拜你

[00:02:40] Yes she idolizes you

[00:02:42] 没错她崇拜你

[00:02:42] Oh baby

[00:02:44] 宝贝

[00:02:44] Yes she idolizes you

[00:02:49] 没错她崇拜你