《Take Away the Colour》歌词

[00:00:00] Take Away the Colour - Ice MC

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] One and a two

[00:00:32] 一个又一个

[00:00:32] And a three

[00:00:33] 再来一次

[00:00:33] And a four

[00:00:33] 再来一杯酒

[00:00:33] It is I man

[00:00:34] 就是我朋友

[00:00:34] I come and I knock on your door

[00:00:35]

[00:00:35] You'd better let me in

[00:00:36] 你最好让我走进你的心里

[00:00:36] 'Cause I full a fashion and

[00:00:37] 因为我引领潮流

[00:00:37] I come with a little rythm

[00:00:38] 我带着一点节奏

[00:00:38] Fi make you dance on

[00:00:39] 菲让你尽情舞蹈

[00:00:39] Ina the club and ina the party

[00:00:40] 在夜店里在派对上

[00:00:40] Everybody dance

[00:00:41] 大家一起跳舞

[00:00:41] They're feeling harty

[00:00:42] 他们心情不好

[00:00:42] Whiggle your body and wave your hands and

[00:00:44] 摆动你的身体挥舞你的双手

[00:00:44] Jump around ina style and pattana

[00:01:00] 跳来跳去跳去

[00:01:00] Whether you're black

[00:01:01] 无论你是黑人

[00:01:01] And whether you're white

[00:01:02] 不管你是白人

[00:01:02] When you're ina the party

[00:01:02] 当你在派对上

[00:01:02] You fi feel allright

[00:01:03] 你会感觉很好

[00:01:03] Bassline pumpin'

[00:01:04] 抽着低音乐器

[00:01:04] Gyal them jumpin'

[00:01:05] 姑娘们欢呼雀跃

[00:01:05] Everybody in the party lookin' for something

[00:01:07] 派对上的每个人都在寻找什么

[00:01:07] Some of them a look this

[00:01:08] 有些人看起来

[00:01:08] Some of them a look that

[00:01:09] 有些人看起来

[00:01:09] Some a look gyal

[00:01:09] 看起来姑娘

[00:01:09] And even some of them a look man

[00:01:10] 有些人甚至露出一种表情

[00:01:10] Level vibration they're ina the dance so

[00:01:12] 水平振动他们在舞蹈所以

[00:01:12] Come crowd and people

[00:01:13] 熙熙攘攘的人群

[00:01:13] Just jump and prance

[00:01:14] 纵身一跃

[00:01:14] Take away the colour erase away the pain

[00:01:17] 褪去色彩抹去伤痛

[00:01:17] Let's all live together

[00:01:19] 让我们一起生活吧

[00:01:19] We're all the same

[00:01:21] 我们都一样

[00:01:21] Open up you hearts and open up your minds

[00:01:25] 敞开心扉敞开心扉

[00:01:25] Free to be as one

[00:01:26] 自由自在万众一心

[00:01:26] Just about that time

[00:01:43] 就在那时

[00:01:43] I to the C to the

[00:01:43] 我对着C

[00:01:43] E to the M to the C

[00:01:44] 从E到M再到C

[00:01:44] I see come crowd and people follow me

[00:01:46] 我看见熙熙攘攘的人群跟着我

[00:01:46] With the rythm and the way that

[00:01:47] 音乐的律动

[00:01:47] We whiggle and me wine

[00:01:48] 我们尽情放纵我酣快畅饮

[00:01:48] With the words make you dance

[00:01:49] 我的话语让你翩翩起舞

[00:01:49] And move you behind

[00:01:49] 把你甩在身后

[00:01:49] So wipe you farrid if you'ead a sweat an

[00:01:51] 所以，如果你汗流浃背的话，就把你擦干吧。

[00:01:51] Drink a beer and find the action

[00:01:53] 喝一杯啤酒找点乐子

[00:01:53] In the vicinity you have the ability

[00:01:55] 在附近你有能力

[00:01:55] Dash away the coke

[00:01:56] 把那种东西一扫而空

[00:01:56] And dash away the ecstasy

[00:01:57] 赶走狂喜

[00:01:57] Take away the colour erase away the pain

[00:02:00] 褪去色彩抹去伤痛

[00:02:00] Let's all live together

[00:02:02] 让我们一起生活吧

[00:02:02] We're all the same

[00:02:04] 我们都一样

[00:02:04] Open up you hearts and open up your minds

[00:02:07] 敞开心扉敞开心扉

[00:02:07] Free to be as one

[00:02:09] 自由自在万众一心

[00:02:09] Just about that time

[00:02:11] 就在那时

[00:02:11] Take away the colour erase away the pain

[00:02:14] 褪去色彩抹去伤痛

[00:02:14] Let's all live together

[00:02:16] 让我们一起生活吧

[00:02:16] We're all the same

[00:02:18] 我们都一样

[00:02:18] Open up you hearts and open up your minds

[00:02:22] 敞开心扉敞开心扉

[00:02:22] Free to be as one

[00:02:23] 自由自在万众一心

[00:02:23] Just about that time

[00:02:26] 就在那时

[00:02:26] Your love

[00:02:27] 你的爱

[00:02:27] Again on down

[00:02:29] 一次又一次

[00:02:29] Join the night

[00:02:31] 加入黑夜

[00:02:31] Feel allright

[00:02:33] 感觉还行吧

[00:02:33] Come on it join

[00:02:34] 来吧加入我们

[00:02:34] Come on get up

[00:02:36] 来吧振作起来

[00:02:36] Join the night

[00:02:38] 加入黑夜

[00:02:38] Move your body

[00:02:45] 摇摆你的身体

[00:02:45] Move your body

[00:02:49] 摇摆你的身体

[00:02:49] Move your body

[00:02:54] 摇摆你的身体

[00:02:54] Take away the colour erase away the pain

[00:02:57] 褪去色彩抹去伤痛

[00:02:57] Let's all live together

[00:02:59] 让我们一起生活吧

[00:02:59] We're all the same

[00:03:01] 我们都一样

[00:03:01] Open up you hearts and open up your minds

[00:03:04] 敞开心扉敞开心扉

[00:03:04] Free to be as one

[00:03:06] 自由自在万众一心

[00:03:06] Just about that time

[00:03:08] 就在那时

[00:03:08] Take away the colour erase away the pain

[00:03:11] 褪去色彩抹去伤痛

[00:03:11] Let's all live together

[00:03:13] 让我们一起生活吧

[00:03:13] We're all the same

[00:03:15] 我们都一样

[00:03:15] Open up you hearts and open up your minds

[00:03:19] 敞开心扉敞开心扉

[00:03:19] Free to be as one

[00:03:20] 自由自在万众一心

[00:03:20] Just about that time

[00:03:22] 就在那时

[00:03:22] Come on get up

[00:03:27] 来吧振作起来