《Runners in the Night》歌词

[00:00:00] Runners in the Night - The Rural Alberta Advantage

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I saw you rushing to the fire

[00:00:24] 我看见你奔向烈火

[00:00:24] Balanced on the bones with a darkness in your eyes

[00:00:29] 骨子里的平衡你眼中的黑暗

[00:00:29] Our thoughts were crippled by desire

[00:00:32] 欲望摧毁了我们的思想

[00:00:32] Suddenly gestalt just colliding in the light

[00:00:37] 突然之间完形在光芒中碰撞

[00:00:37] I know concentric rings in the bones aside

[00:00:42] 我知道骨子里有同心圆

[00:00:42] We've surely grown up

[00:00:45] 我们真的长大了

[00:00:45] I know the lead to hands that wring and dry your eyes

[00:00:51] 我知道是什么让你伤心落泪

[00:00:51] Before it's too much

[00:00:53] 在我无法承受以前

[00:00:53] Our thoughts were wicked by design

[00:00:57] 我们的思想邪恶无比

[00:00:57] If we could get home then we could get us right

[00:01:01] 如果我们能回到家我们就能走上正轨

[00:01:01] I'll watch you wither up in time

[00:01:05] 我会看着你慢慢凋零

[00:01:05] Then let you grow alone just colliding in the light

[00:01:09] 然后让你独自成长在光芒中碰撞

[00:01:09] Though in time

[00:01:12] 尽管总有一天

[00:01:12] We were hanging on the subtlest sign

[00:01:16] 我们在最微妙的地方等待

[00:01:16] Waiting on the final cry

[00:01:20] 等待着最后的呐喊

[00:01:20] Just ringing out a sign

[00:01:22] 发出一个信号

[00:01:22] But tonight we're surprised if we're runners in the night

[00:01:42] 但今晚如果我们在黑夜中奔跑我们会感到惊讶

[00:01:42] I know concentric rings in the bones don't lie

[00:01:48] 我知道骨子里的同心圆不会骗人

[00:01:48] We've surely grown up

[00:01:50] 我们真的长大了

[00:01:50] I know these hands that wring they're gonna dry your eyes

[00:01:56] 我知道你紧握的手会让你拭干泪水

[00:01:56] Before we give enough

[00:01:58] 在我们付出足够之前

[00:01:58] Though in time

[00:02:00] 尽管总有一天

[00:02:00] We were hanging on the subtle sign

[00:02:05] 我们一直在寻找一个微妙的信号

[00:02:05] Waiting on the final cry

[00:02:09] 等待着最后的呐喊

[00:02:09] But when you gonna dry your eyes

[00:02:13] 可你何时才会拭干泪水

[00:02:13] We were holding up the keep and more

[00:02:16] 我们手里紧握着武器

[00:02:16] After hanging on the final chord

[00:02:21] 挂在最后一个和弦上

[00:02:21] It'll be alright his voice informed

[00:02:25] 一切都会好起来的

[00:02:25] Just ringing out a sign

[00:02:27] 发出一个信号

[00:02:27] But tonight well you're mine

[00:02:29] 但今晚你是我的

[00:02:29] And we're runners in the night

[00:02:46] 我们在黑夜中奔跑

[00:02:46] After the night and more

[00:02:49] 一夜之后

[00:02:49] After hanging on the final chord

[00:02:53] 挂在最后一个和弦上

[00:02:53] It'll be alright he screamed and more

[00:02:58] 会没事的他大声尖叫

[00:02:58] Just ringing out a sign

[00:03:00] 发出一个信号

[00:03:00] But tonight well you're mine

[00:03:02] 但今晚你属于我

[00:03:02] And we're runners in the night

[00:03:07] 我们在黑夜中奔跑