《Just One Step Away》歌词

[00:00:00] Just One Step Away - Hank Thompson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Billy Gray/Hank Thompson

[00:00:10]

[00:00:10] I was standing just one step away

[00:00:14] 我就站在一步之遥的地方

[00:00:14] When I saw you embrace

[00:00:19] 当我看见你拥抱

[00:00:19] Somebody new who loves you too and now

[00:00:24] 一个爱你的陌生人现在

[00:00:24] He'll take my place

[00:00:27] 他会取代我的位置

[00:00:27] As I watched him kiss you

[00:00:31] 当我看着他吻你时

[00:00:31] I stood there in dismay

[00:00:35] 我惊慌地站在那里

[00:00:35] I could have cried when our love died

[00:00:39] 当我们的爱消失时我本可以伤心落泪

[00:00:39] Just one step away

[00:00:44] 一步之遥

[00:00:44] He had no right to come between

[00:00:49] 他无权干涉

[00:00:49] As he did deliberately

[00:00:52] 就像他故意那样

[00:00:52] He stole away my every dream

[00:00:57] 他偷走了我所有的梦想

[00:00:57] When he took you from me

[00:01:01] 当他把你从我身边带走

[00:01:01] And if on some tomorrow you are a castaway

[00:01:09] 如果明天某个时候你会被抛弃

[00:01:09] If he turns you down

[00:01:11] 如果他拒绝你

[00:01:11] I'll be around just one step away

[00:01:28] 我会在你身边一步之遥

[00:01:28] He had no right to come between

[00:01:32] 他无权干涉

[00:01:32] As he did deliberately

[00:01:36] 就像他故意那样

[00:01:36] He stole away my every dream

[00:01:41] 他偷走了我所有的梦想

[00:01:41] When he took you from me

[00:01:45] 当他把你从我身边带走

[00:01:45] And if on some tomorrow you are a castaway

[00:01:52] 如果明天某个时候你会被抛弃

[00:01:52] If he turns you down

[00:01:55] 如果他拒绝你

[00:01:55] I'll be around just one step away

[00:02:00] 我会在你身边一步之遥