《Thank You》歌词

[00:00:00] Thank You - Ana Moura

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Thank you

[00:00:15] 谢谢大家

[00:00:15] For telling me lies

[00:00:19] 因为你对我撒谎

[00:00:19] Thank you

[00:00:24] 谢谢大家

[00:00:24] For making me cry

[00:00:28] 让我伤心落泪

[00:00:28] Now I know I've got a heart

[00:00:30] 现在我知道我有心

[00:00:30] I've got a big bloody heart

[00:00:33] 我有一颗善良的心

[00:00:33] I know

[00:00:37] 我知道

[00:00:37] 'Cause you sold it

[00:00:39] 因为你出卖了我

[00:00:39] And you broke it

[00:00:44] 你破坏了一切

[00:00:44] And I thank you

[00:01:06] 谢谢你

[00:01:06] Thank you

[00:01:12] 谢谢大家

[00:01:12] For leading me astray

[00:01:16] 把我引入歧途

[00:01:16] And thank you

[00:01:21] 谢谢你

[00:01:21] For every miserable day

[00:01:25] 每一个痛苦的日子

[00:01:25] Now you know I've got a heart

[00:01:27] 现在你知道我有一颗真心

[00:01:27] You've got a big bloody heart

[00:01:30] 你有一颗善良的心

[00:01:30] I know

[00:01:34] 我知道

[00:01:34] 'Cause you gave it

[00:01:36] 因为你付出了

[00:01:36] And you took it away

[00:01:40] 你把一切都带走了

[00:01:40] And I thank you

[00:02:04] 谢谢你

[00:02:04] I used to give the bum a dime

[00:02:09] 我曾经给过无赖一分钱

[00:02:09] Now I tip ten bucks

[00:02:11] 现在我给十块小费

[00:02:11] I used to be a man

[00:02:14] 我曾经是个男子汉

[00:02:14] Oh God

[00:02:15] 天啊

[00:02:15] I wear him round my neck

[00:02:18] 我把他戴在脖子上

[00:02:18] Now I believe in

[00:02:21] 现在我相信

[00:02:21] Good times and good luck

[00:02:28] 美好时光好运连连

[00:02:28] 'Cause you were so bad

[00:02:31] 因为你太坏了

[00:02:31] So thank you

[00:02:37] 谢谢你

[00:02:37] For driving me mad

[00:02:41] 让我失去理智

[00:02:41] Now I know I've got a heart

[00:02:43] 现在我知道我有心

[00:02:43] I've got a big bloody heart

[00:02:46] 我有一颗善良的心

[00:02:46] I know

[00:02:50] 我知道

[00:02:50] 'Cause you sold it

[00:02:53] 因为你出卖了我

[00:02:53] And you broke it

[00:02:57] 你破坏了一切

[00:02:57] And I thank you

[00:03:10] 谢谢你

[00:03:10] Thank you

[00:03:12] 谢谢大家

[00:03:12] Wooo

[00:03:19] 哇哦

[00:03:19] Thank you

[00:03:22] 谢谢大家

[00:03:22] Wooo

[00:03:29] 哇哦

[00:03:29] Thank you

[00:03:31] 谢谢大家

[00:03:31] Wooo

[00:03:38] 哇哦

[00:03:38] Thank you

[00:03:48] 谢谢大家

[00:03:48] And I thank you

[00:03:53] 谢谢你