《Play A Simple Melody(Single Version)》歌词

[00:00:00] Play A Simple Melody - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Won't you play some simple melody

[00:00:15] 你能否播放一些简单的旋律

[00:00:15] Like my mother sang to me

[00:00:22] 就像我妈妈对我唱的歌

[00:00:22] One with a good old-fashioned harmony

[00:00:29] 一首老派的和声

[00:00:29] Play some simple melody

[00:00:35] 播放一些简单的旋律

[00:00:35] Musical demon

[00:00:37] 音乐恶魔

[00:00:37] Set your honey a-dreamin'

[00:00:38] 让你的爱人心怀梦想

[00:00:38] Won't you play me some rag

[00:00:41] 你能否为我演奏一曲

[00:00:41] Just change that classical

[00:00:43] 改变一下古典音乐

[00:00:43] Nag to some sweet beautiful drag

[00:00:48]

[00:00:48] If you will play from a copy of

[00:00:51] 如果你将从一个

[00:00:51] A tune that is choppy you'll get all my applause

[00:00:55] 一首起伏不定的歌你会赢得我所有的掌声

[00:00:55] And that is simply because I wanna listen to rag

[00:01:07] 那只是因为我想听说唱

[00:01:07] Musical demon

[00:01:08] 音乐恶魔

[00:01:08] Set your honey a-dreamin'

[00:01:10] 让你的爱人心怀梦想

[00:01:10] Won't you play me some rag

[00:01:12] 你能否为我演奏一曲

[00:01:12] Just change that classical

[00:01:14] 改变一下古典音乐

[00:01:14] Nag to some sweet beautiful drag

[00:01:20]

[00:01:20] If you will play from a copy of

[00:01:22] 如果你将从一个

[00:01:22] A tune that is choppy you'll get all my applause

[00:01:26] 一首起伏不定的歌你会赢得我所有的掌声

[00:01:26] And that is simply because I wanna listen to rag

[00:02:02] 那只是因为我想听说唱

[00:02:02] Musical demon

[00:02:04] 音乐恶魔

[00:02:04] Set your honey a-dreamin'

[00:02:06] 让你的爱人心怀梦想

[00:02:06] Won't you play me some rag

[00:02:08] 你能否为我演奏一曲

[00:02:08] Just change that classical

[00:02:10] 改变一下古典音乐

[00:02:10] Nag to some sweet beautiful drag

[00:02:16]

[00:02:16] If you will play from a copy of

[00:02:18] 如果你将从一个

[00:02:18] A tune that is choppy you'll get all my applause

[00:02:21] 一首起伏不定的歌你会赢得我所有的掌声

[00:02:21] And that is simply because I wanna listen to rag

[00:02:31] 那只是因为我想听说唱

[00:02:31] Play from a copy of a tune that is choppy

[00:02:34] 用一段起伏不定的曲调来演奏

[00:02:34] You'll get all of my applause because

[00:02:38] 我会为你鼓掌因为

[00:02:38] I wanna rag it

[00:02:40] 我想尽情放纵

[00:02:40] Ragtime melody

[00:02:45] 爵士乐的旋律