《Shining Dreamers》歌词

[00:00:00] Shining Dreamers - 岩崎貴文 (いわさき たかふみ)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：三条陸

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：岩崎貴文

[00:00:28]

[00:00:28] 知らない

[00:00:29] 不知道

[00:00:29] それじゃ済ませられない

[00:00:32] 就无法完成

[00:00:32] ぼくらの街に潜む闇の影

[00:00:35] 将潜藏在我们街上的暗影

[00:00:35] 探し求め

[00:00:37] 探求

[00:00:37] 見つけてみせる

[00:00:39] 发现给你看

[00:00:39] 誰かの胸の奥のエクリプス

[00:00:43] 谁内心深处的漆黑

[00:00:43] 心の無いゲームじゃ

[00:00:46] 无心的游戏

[00:00:46] 明日は見つからない

[00:00:50] 在明天找不到

[00:00:50] 腕を伸ばし

[00:00:52] 伸出双手

[00:00:52] 君もハートでつかみ取れ

[00:00:57] 你也用心去捕获

[00:00:57] Hey Buddy

[00:00:58]

[00:00:58] 飛び込め

[00:00:59] 投入

[00:00:59] Shining Dreamers

[00:01:00]

[00:01:00] 未知なる時間のその中に

[00:01:04] 未知的时间之中

[00:01:04] あらぶるソウルのモンスター

[00:01:07] 将狂暴灵魂的怪兽

[00:01:07] 無限のスキルでねじ伏せろ

[00:01:11] 用无限技能制服

[00:01:11] Hey Buddy

[00:01:12]

[00:01:12] 二人は

[00:01:13] 两人

[00:01:13] Shining Dreamers

[00:01:15]

[00:01:15] 信じる気持ちが引き寄せた

[00:01:18] 相信的心情不断拉近

[00:01:18] 奇跡の絆を離さない

[00:01:22] 不会放开奇迹的羁绊

[00:01:22] 互いの命が尽きるまで

[00:01:26] 直到彼此生命的尽头

[00:01:26] ぼくらは絆を離さない

[00:01:36] 我们不会放开羁绊

[00:01:36] 揺れる時空刻が乱れる

[00:01:40] 时刻动摇 时间混乱

[00:01:40] いつもの街が変わる

[00:01:42] 熟悉的街道改变了

[00:01:42] ラビリンス

[00:01:43] 迷宫

[00:01:43] 狙い定め手慣れた技で

[00:01:47] 制定目标用熟练的技巧

[00:01:47] トラブル潰す影のエージェント

[00:01:50] 击溃纷争的影之特工

[00:01:50] 過去を悔やんでいても

[00:01:54] 即使后悔过去

[00:01:54] 明日は訪れない

[00:01:58] 明天也不会来临

[00:01:58] 生まれ変わる

[00:01:59] 重生

[00:01:59] 君のハートで走り出せ

[00:02:05] 用你的心前进

[00:02:05] Hey Buddy

[00:02:05]

[00:02:05] 打ち勝て

[00:02:06] 战胜

[00:02:06] Shining Dreamers

[00:02:08]

[00:02:08] 自分の心の暗闇に

[00:02:12] 在自己心中的黑暗

[00:02:12] 全ての力を解き放ち

[00:02:15] 解放全部力量

[00:02:15] ダークな迷路を吹き飛ばせ

[00:02:19] 吹散暗色的迷宫

[00:02:19] Hey Buddy

[00:02:20]

[00:02:20] 確かな

[00:02:21] 可靠的

[00:02:21] Shining Dreamers

[00:02:22]

[00:02:22] 痛みと涙で勝ち取った

[00:02:26] 用痛与泪去争取

[00:02:26] 輝く絆は崩せない

[00:02:29] 闪耀的羁绊不会崩溃

[00:02:29] 激しい嵐が来ようとも

[00:02:33] 纵使猛烈的暴风雨来临

[00:02:33] ぼくらの絆は崩せない

[00:02:59] 我们的羁绊也不会崩溃

[00:02:59] 忘れないからあの日を

[00:03:05] 不会忘记那一天

[00:03:05] 君の微笑みを守りたい

[00:03:16] 想要守护你的微笑

[00:03:16] Hey Buddy

[00:03:17]

[00:03:17] 打ち勝て

[00:03:18] 战胜

[00:03:18] Shining Dreamers

[00:03:19]

[00:03:19] 自分の心の暗闇に

[00:03:23] 在自己心中的黑暗

[00:03:23] 全ての力を解き放ち

[00:03:26] 解放全部力量

[00:03:26] ダークな迷路を吹き飛ばせ

[00:03:30] 吹散暗色的迷宫

[00:03:30] Hey Buddy

[00:03:31]

[00:03:31] 二人は

[00:03:32] 两人

[00:03:32] Shining Dreamers

[00:03:34]

[00:03:34] 信じる気持ちが引き寄せた

[00:03:37] 相信的心情不断拉近

[00:03:37] 奇跡の絆を離さない

[00:03:41] 不会放开奇迹的羁绊

[00:03:41] 互いの命が尽きるまで

[00:03:44] 直到彼此生命的尽头

[00:03:44] ぼくらは絆を離さない

[00:03:49] 我们不会放开羁绊