《Black or White》歌词

[00:00:00] Black or White - De Palmas

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Michael Jackson

[00:00:12]

[00:00:12] I took my baby

[00:00:14] 我带着我的宝贝

[00:00:14] On a saturday bang

[00:00:17] 周六狂欢

[00:00:17] Boy is that girl with you

[00:00:18] 男孩那个女孩和你在一起吗

[00:00:18] Yes we're one and the same

[00:00:20] 没错我们是一类人

[00:00:20] Now I believe in miracles

[00:00:22] 如今我相信奇迹

[00:00:22] And a miracle

[00:00:24] 奇迹

[00:00:24] Has happened tonight

[00:00:28] 今晚发生了什么

[00:00:28] But if

[00:00:29] 但是如果

[00:00:29] You're thinkin'

[00:00:29] 你在想

[00:00:29] About my baby

[00:00:31] 关于我的宝贝

[00:00:31] It don't matter if you're

[00:00:32] 不管你是不是

[00:00:32] Black or white

[00:00:35] 非黑即白

[00:00:35] Oh yeah

[00:00:41]

[00:00:41] Yeah yeah

[00:00:46]

[00:00:46] They print my message

[00:00:47] 他们刊登我的消息

[00:00:47] In the saturday sun

[00:00:49] 沐浴在周六的阳光里

[00:00:49] I had to tell them

[00:00:51] 我必须告诉他们

[00:00:51] I ain't second to none

[00:00:53] 我无人匹敌

[00:00:53] And I told about equality

[00:00:55] 我讲述了平等的故事

[00:00:55] An it's true

[00:00:56] 这是真的

[00:00:56] Either you're wrong

[00:00:57] 要么你错了

[00:00:57] Or you're right

[00:01:01] 或者你是对的

[00:01:01] But if

[00:01:01] 但是如果

[00:01:01] You're thinkin'

[00:01:02] 你在想

[00:01:02] About my baby

[00:01:03] 关于我的宝贝

[00:01:03] It don't matter if you're

[00:01:04] 不管你是不是

[00:01:04] Black or white

[00:01:18] 非黑即白

[00:01:18] I took my baby

[00:01:19] 我带着我的宝贝

[00:01:19] On a saturday bang

[00:01:22] 周六狂欢

[00:01:22] Boy is that girl with you

[00:01:23] 男孩那个女孩和你在一起吗

[00:01:23] Yes we're one and the same

[00:01:25] 没错我们是一类人

[00:01:25] Now I believe in miracles

[00:01:27] 如今我相信奇迹

[00:01:27] And a miracle

[00:01:28] 奇迹

[00:01:28] Has happened tonight

[00:01:33] 今晚发生了什么

[00:01:33] But if

[00:01:33] 但是如果

[00:01:33] You're thinkin'

[00:01:34] 你在想

[00:01:34] About my baby

[00:01:35] 关于我的宝贝

[00:01:35] It don't matter if you're

[00:01:37] 不管你是不是

[00:01:37] Black or white

[00:01:41] 非黑即白

[00:01:41] It's black

[00:01:42] 一片漆黑

[00:01:42] It white

[00:01:43] 白色的

[00:01:43] It's tough for them to get by

[00:01:45] 对他们来说挺难的

[00:01:45] Yea yea yea

[00:01:47]

[00:01:47] Mmmm yeah

[00:01:50] 嗯嗯

[00:01:50] It's black

[00:01:50] 一片漆黑

[00:01:50] It white

[00:01:51] 白色的

[00:01:51] It's tough for them to get by

[00:01:53] 对他们来说挺难的

[00:01:53] Yea yea yea

[00:01:58]

[00:01:58] Print my message

[00:01:59] 刊登我的消息

[00:01:59] In the saturday sun

[00:02:02] 沐浴在周六的阳光里

[00:02:02] I had to tell them

[00:02:03] 我必须告诉他们

[00:02:03] I ain't second to none

[00:02:06] 我无人匹敌

[00:02:06] Tell me you agree with

[00:02:07] 告诉我你同意

[00:02:07] Me

[00:02:08] 我

[00:02:08] When I saw you kicking dirt

[00:02:09] 当我看见你尽情放纵

[00:02:09] In my eye

[00:02:13] 在我眼中

[00:02:13] But if

[00:02:14] 但是如果

[00:02:14] You're thinkin' about my

[00:02:15] 你在想我

[00:02:15] Baby

[00:02:16] 婴儿

[00:02:16] It don't matter if you're black

[00:02:17] 不管你是不是黑人

[00:02:17] Or white

[00:02:22] 或者白色

[00:02:22] It's black

[00:02:23] 一片漆黑

[00:02:23] It's white

[00:02:24] 是白色的

[00:02:24] It's tough for them

[00:02:25] 对他们来说很艰难

[00:02:25] To get by

[00:02:26] 勉强度日

[00:02:26] Yea yea yea

[00:02:29]

[00:02:29] Said it's black

[00:02:31] 说是黑色的

[00:02:31] It's white

[00:02:32] 是白色的

[00:02:32] It's tough for them

[00:02:33] 对他们来说很艰难

[00:02:33] To get by

[00:02:34] 勉强度日

[00:02:34] Yea yea yea

[00:02:35]

[00:02:35] Whoo

[00:02:38] 呼

[00:02:38] It's black

[00:02:39] 一片漆黑

[00:02:39] It's white

[00:02:40] 是白色的

[00:02:40] It's tough for them

[00:02:41] 对他们来说很艰难

[00:02:41] To get by

[00:02:42] 勉强度日

[00:02:42] Yea yea yea

[00:02:46]

[00:02:46] It's black

[00:02:47] 一片漆黑

[00:02:47] It's white

[00:02:48] 是白色的

[00:02:48] It's tough for them

[00:02:49] 对他们来说很艰难

[00:02:49] Tough for them

[00:02:50] 对他们来说很艰难

[00:02:50] Tough for them

[00:02:51] 对他们来说很艰难

[00:02:51] Tough for them

[00:02:56] 对他们来说很艰难