《Where The Wind Blows》歌词

[00:00:00] Where The Wind Blows - Frankie laine

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Got travel through rain and snow

[00:00:13] 穿越雨雪

[00:00:13] And follow the trail where the mountains grow

[00:00:16] 沿着山间小路前行

[00:00:16] Where the winds blow

[00:00:19] 微风吹拂

[00:00:19] Where the winds blow

[00:00:22] 微风吹拂

[00:00:22] Maybe I'll ride over yonder

[00:00:25] 也许我会开车去那边

[00:00:25] Maybe I'll hide maybe I'll wonder

[00:00:28] 也许我会躲藏也许我想知道

[00:00:28] Gotta have time just to ponder

[00:00:31] 得有时间好好思考一下

[00:00:31] My soul

[00:00:34] 我的灵魂

[00:00:34] Maybe I'll go

[00:00:36] 也许我会离开

[00:00:36] Where the winds blow

[00:00:42] 微风吹拂

[00:00:42] Sherriff is riding behind me

[00:00:45] Sherriff跟在我的身后

[00:00:45] Thinkin that he's goin to find me

[00:00:48] 以为他会找到我

[00:00:48] To the live oak he will find me I know

[00:00:54] 他会找到我我知道

[00:00:54] Danglin low

[00:00:57] 低调行事

[00:00:57] Where the winds blow

[00:01:00] 微风吹拂

[00:01:00] Keep a movin on your darned old charley horse

[00:01:03] 马不停蹄勇往直前

[00:01:03] Take me to the hills

[00:01:06] 带我去山里

[00:01:06] You gotta be ridin a two gunfight

[00:01:09] 你必须经历两次枪战

[00:01:09] Or push up the daffodils

[00:01:12] 或者让水仙花盛开

[00:01:12] But if you beat him to the draw

[00:01:14] 但如果你比他先一步

[00:01:14] You gotta get shot or break the law

[00:01:17] 你要么被枪杀要么违法

[00:01:17] Keep a movin on your darned old charley horse

[00:01:20] 马不停蹄勇往直前

[00:01:20] Where the winds may blow

[00:01:30] 微风吹拂

[00:01:30] Maybe my gal knows my sorrow

[00:01:32] 也许我的姑娘知道我的悲伤

[00:01:32] Maybe I'll see her tomorrow

[00:01:35] 也许我明天就能见到她

[00:01:35] Gotta have time I can borrow

[00:01:39] 必须有时间我可以借用

[00:01:39] But no

[00:01:41] 但是没有

[00:01:41] Can't let her go

[00:01:44] 放不下她

[00:01:44] Where the winds blow

[00:01:47] 微风吹拂

[00:01:47] Wonder if she's thinkin of me

[00:01:50] 不知道她是否会想起我

[00:01:50] Watchin the same stars above me

[00:01:53] 望着我头顶上同样的星星

[00:01:53] How can I ask her to love me and go

[00:01:58] 我怎样才能让她爱我然后转身离开

[00:01:58] Where the winds blow

[00:02:01] 微风吹拂

[00:02:01] Where the winds blow

[00:02:04] 微风吹拂

[00:02:04] Gotta travel through rain and snow

[00:02:07] 必须穿越雨雪

[00:02:07] And follow the trail where the mountains grow

[00:02:10] 沿着山间小路前行

[00:02:10] Where the winds blow

[00:02:13] 微风吹拂

[00:02:13] Where the winds blow

[00:02:15] 微风吹拂

[00:02:15] Where the winds blow

[00:02:20] 微风吹拂