《Now》歌词

[00:00:00] Now(Complete version originally performed by Def Leppard) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I wanna know you better

[00:00:28] 我想更了解你

[00:00:28] Let's spend some time together

[00:00:31] 让我们共度美好时光

[00:00:31] I wanna be what's on your mind

[00:00:37] 我想成为你心中的那个人

[00:00:37] Look in my eyes, they're calling

[00:00:40] 看着我的眼睛它们在呼唤

[00:00:40] I need your love to fall in

[00:00:42] 我需要你的爱

[00:00:42] If you could just give me a sign

[00:00:48] 如果你能给我一个信号

[00:00:48] I can't get over baby

[00:00:51] 我无法释怀宝贝

[00:00:51] I can't get over now

[00:00:54] 我无法释怀

[00:00:54] I can't get over this feeling I feel

[00:00:58] 我无法忘记这种感觉

[00:00:58] Now, right now

[00:01:04] 此时此刻

[00:01:04] If the fire inside you

[00:01:06] 如果你心中的爱火

[00:01:06] Feels like I feel now

[00:01:11] 感觉就像我现在的感觉

[00:01:11] Right now

[00:01:14] 此时此刻

[00:01:14] Deep inside of me

[00:01:19] 在我的内心深处

[00:01:19] Deep inside of me

[00:01:24] 在我的内心深处

[00:01:24] I'm tired of make believin'

[00:01:26] 我厌倦了自欺欺人

[00:01:26] I'm lost and barely breathing

[00:01:29] 我迷失自我奄奄一息

[00:01:29] I'm on the ceiling, help me down, yeah, yeah

[00:01:35] 我在天花板上帮我一把

[00:01:35] So stop my heart from aching

[00:01:38] 所以让我的心不再疼痛

[00:01:38] I'll be the risk you're taking

[00:01:40] 我会为你承担风险

[00:01:40] And I won't rest until you're mine, oh

[00:01:46] 在你属于我之前我不会休息

[00:01:46] I wanna show you baby

[00:01:48] 我想告诉你宝贝

[00:01:48] I wanna show you now

[00:01:51] 我想告诉你

[00:01:51] I wanna tell ya this feeling I feel

[00:01:56] 我想告诉你我的感受

[00:01:56] Now, right now

[00:02:02] 此时此刻

[00:02:02] If the fire inside you

[00:02:05] 如果你心中的爱火

[00:02:05] Feels like I feel now

[00:02:10] 感觉就像我现在的感觉

[00:02:10] Right now

[00:02:13] 现在

[00:02:13] If it's love you're craving

[00:02:15] 如果你渴望的是爱

[00:02:15] It's a love worth saving

[00:02:40] 这份爱值得拯救

[00:02:40] Can't get over this feeling I feel now, yeah

[00:02:53] 我无法摆脱这种感觉

[00:02:53] Now, right now

[00:02:58] 此时此刻

[00:02:58] Let the fire inside you

[00:03:01] 让你心中的爱火

[00:03:01] Burn like I do

[00:03:04] 像我一样痛苦

[00:03:04] Now, right now

[00:03:09] 此时此刻

[00:03:09] If there's a love you're craving

[00:03:12] 如果你渴望一份爱

[00:03:12] It's a love worth saving

[00:03:19] 这份爱值得拯救

[00:03:19] Deep inside of me

[00:03:22] 在我的内心深处

[00:03:22] Deep inside, deep inside of me

[00:03:33] 在我的内心深处

[00:03:33] Deep inside, deep inside of me

[00:03:41] 在我的内心深处

[00:03:41] Deep inside of me

[00:03:44] 在我的内心深处

[00:03:44] Deep inside

[00:03:49] 内心深处