《Home And Away》歌词

[00:00:00] Home And Away - Rukhsana Merrise

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Alastair O’Donnell/Rukhsana Merrise/Kassa Alexander

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：Alastair O’Donnell/Rukhsana Merrise/Kassa Alexander

[00:00:11]

[00:00:11] I've been walking 'round

[00:00:13] 我四处徘徊

[00:00:13] Memories I felt hope didn't repair

[00:00:21] 我感觉希望无法弥补的回忆

[00:00:21] It's cold in the past

[00:00:24] 过去很冷

[00:00:24] Change the silly yet hope it'll last

[00:00:31] 改变傻傻的想法希望这能天长地久

[00:00:31] But only to find

[00:00:34] 却发现

[00:00:34] The way is left by me

[00:00:36] 这条路是我留下的

[00:00:36] But I'm behind

[00:00:39] 但我落后了

[00:00:39] I'm caught up in a dream

[00:00:41] 我沉浸在美梦里

[00:00:41] And it won't grow in the past

[00:00:45] 它不会在过去生长

[00:00:45] Hearts run away

[00:00:47] 心都逃了

[00:00:47] Hope it'll stay for me

[00:00:50] 希望它会为我留下

[00:00:50] Until I find my way

[00:00:58] 直到我找到方向

[00:00:58] Heavy heart's been felt

[00:01:01] 心情沉重

[00:01:01] Buried miles out and

[00:01:03] 埋葬在几英里之外

[00:01:03] Tell me the spirits

[00:01:09] 告诉我灵魂在哪里

[00:01:09] Finally figured out

[00:01:11] 终于明白

[00:01:11] How to love lockdown

[00:01:14] 怎么会喜欢被关起来的感觉

[00:01:14] Hurt when in pain

[00:01:18] 在痛苦中受伤

[00:01:18] But only to find the way is left by me

[00:01:24] 却发现前方的路是我留下的

[00:01:24] But I'm behind

[00:01:27] 但我落后了

[00:01:27] I'm caught up in a dream

[00:01:29] 我沉浸在美梦里

[00:01:29] And it won't grow watered down

[00:01:32] 它不会生长被浇熄

[00:01:32] How it's run away

[00:01:35] 怎么都逃不掉

[00:01:35] Hope it'll stay for me

[00:01:37] 希望它会为我留下

[00:01:37] Until I find my way

[00:01:42] 直到我找到方向

[00:01:42] Gotta find a way gotta find a way

[00:01:46] 必须想个办法

[00:01:46] Find a light

[00:01:46] 找到一盏灯

[00:01:46] I'm a bird

[00:01:47] 我是一只小鸟

[00:01:47] My shine's coming on

[00:01:49] 我的光芒即将绽放

[00:01:49] With a clearer view right now

[00:01:51] 此时此刻我的视野更加清晰

[00:01:51] Shining bright

[00:01:51] 耀眼夺目

[00:01:51] Gonna burn it out

[00:01:53] 我会将一切付之一炬

[00:01:53] I've found getting lost has a clearer view

[00:01:57] 我发现迷失的感觉更加清晰

[00:01:57] But now

[00:02:21] 但现在

[00:02:21] Someday maybe we'll visit

[00:02:26] 也许有一天我们会来找你

[00:02:26] We can see a part of us

[00:02:29] 我们可以看到自己的一部分

[00:02:29] That we once never did

[00:02:32] 我们曾经从未做过的事

[00:02:32] One day maybe we can spend

[00:02:37] 也许有一天我们可以一起度过

[00:02:37] We'll give it all another fall

[00:02:39] 我们会再次付出一切

[00:02:39] Together we can find a way

[00:02:44] 只要我们齐心协力我们就能找到出路

[00:02:44] Can we give love time

[00:02:49] 我们能否给爱一点时间