《Hum》歌词

[00:00:00] Hum - Tigers Jaw

[00:00:59] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:59] From the basement where we first talked

[00:01:03] 在我们第一次谈话的地下室

[00:01:03] To the ride home

[00:01:08] 踏上归途

[00:01:08] With the kids we barely knew

[00:01:12] 带着我们几乎不认识的孩子

[00:01:12] You left a permanent scar

[00:01:16] 你留下了永久的伤疤

[00:01:16] Memories are taped on our walls

[00:01:19] 回忆贴在我们的墙上

[00:01:19] Hung as a reminder

[00:01:24] 提醒着我

[00:01:24] How easy it could be

[00:01:29] 这易如反掌

[00:01:29] When we werent growing apart

[00:01:33] 当我们不再渐行渐远

[00:01:33] I'm always talking in circles

[00:01:37] 我说的话总是绕圈子

[00:01:37] I always think until I can't sleep

[00:01:58] 我总是胡思乱想直到我无法入睡

[00:01:58] We always want what is kept from us

[00:02:02] 我们总是想要得到不为人知的东西

[00:02:02] Well maybe I am the liar

[00:02:06] 也许我是个骗子

[00:02:06] And there is nothing that is left for us

[00:02:11] 我们之间已经一无所有

[00:02:11] You are a permanent scar

[00:02:15] 你是永远的伤疤

[00:02:15] I'm always talking in circles

[00:02:19] 我说的话总是绕圈子

[00:02:19] I always think until I can't sleep

[00:02:23] 我总是胡思乱想直到我无法入睡

[00:02:23] You are the leaves at my feet

[00:02:28] 你是我脚边的落叶

[00:02:28] You are the hum of electric heat

[00:02:32] 你是电流发出的嗡嗡声

[00:02:32] I kept myself away

[00:02:36] 我与自己保持距离

[00:02:36] But I'm starting to like the pain

[00:02:40] 但我开始喜欢这种痛苦

[00:02:40] You are the leaves at my feet

[00:02:44] 你是我脚边的落叶

[00:02:44] You are the hum of electric heat

[00:02:48] 你是电流发出的嗡嗡声

[00:02:48] I kept myself away

[00:02:53] 我与自己保持距离

[00:02:53] But I'm starting to like the pain

[00:02:58] 但我开始喜欢这种痛苦