《Everyday Hurts》歌词

[00:00:00] Every Day Hurts - Sad Café

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] I saw the lamp light from your window

[00:00:16] 我看见你窗前的灯火微亮

[00:00:16] I didn't think you were home sitting there all alone

[00:00:22] 原以为你独坐家中 却不见你身影

[00:00:22] So I came up to your room to ask you why

[00:00:27] 我走进你的房间 想问个明白

[00:00:27] Why did you hurt me so

[00:00:30] 为何伤我至此

[00:00:30] Why did you have to go away

[00:00:40] 为何非要离去

[00:00:40] I never wanted anything in my life

[00:00:44] 此生本无欲无求

[00:00:44] Not until I met you

[00:00:47] 直到与你相遇

[00:00:47] I thought you'd see me through

[00:00:50] 以为你会陪我到最后

[00:00:50] All the bad days that I've had before I met you

[00:00:55] 在遇见你之前 我经历的所有糟糕日子

[00:00:55] Something in the past never thought it couldn't last forever

[00:01:07] 往昔的某些东西 从未想过它竟不能 永恒延续

[00:01:07] There's one thing I can say

[00:01:10] 有句话我想说

[00:01:10] Every day how I miss you oh oh

[00:01:18] 每一天 我多么想念你 哦哦

[00:01:18] Every day that I'm without you hurts

[00:01:26] 没有你的每一天都让我痛苦

[00:01:26] Just a little bit more than

[00:01:32] 比以往任何时候

[00:01:32] Than I've ever been hurt before

[00:01:37] 都更加撕心裂肺

[00:01:37] Every day that I'm without you hurts

[00:01:45] 没有你的每一天都让我痛苦

[00:01:45] Just a little bit more

[00:02:00] 只差那么一点点

[00:02:00] And now I look down from your window

[00:02:04] 此刻我透过你的窗向下望

[00:02:04] To see a young man across the street

[00:02:07] 看见街对面有个年轻人

[00:02:07] He looks something like me

[00:02:10] 他看起来有几分像我

[00:02:10] And he's walking with his head down to the ground

[00:02:15] 正低着头缓步前行

[00:02:15] Did you want to hurt me so

[00:02:18] 你是否存心要伤害我

[00:02:18] Why did you have to go away

[00:02:26] 为何你非得离我远去

[00:02:26] There's one thing I can say

[00:02:30] 有句话我想说

[00:02:30] Every day how I miss you oh oh

[00:02:38] 每一天 我多么想念你 哦哦

[00:02:38] Every day that I'm without you hurts

[00:02:47] 没有你的每一天都让我痛苦

[00:02:47] Just a little bit more than

[00:02:52] 比以往任何时候

[00:02:52] More than I've been hurt before

[00:03:08] 比从前所有的伤痛都要深

[00:03:08] Every day that I'm without you hurts

[00:03:16] 没有你的每一天都让我痛苦

[00:03:16] Just a little bit more than

[00:03:21] 比以往任何时候

[00:03:21] More than I've been hurt before

[00:03:27] 比从前所有的伤痛都要深

[00:03:27] Every day that I'm without you hurts me

[00:03:35] 没有你的每一天都在折磨着我

[00:03:35] Just a little bit more ooh

[00:03:40] 再多一点点 哦

[00:03:40] More than I've been hurt before

[00:03:45] 比从前所有的伤痛都要深

[00:03:45] Every day that I'm without you hurts

[00:03:54] 没有你的每一天都让我痛苦

[00:03:54] Just a little bit more ooh

[00:03:59] 再多一点点 哦