《Mirrors》歌词

[00:00:00] Mirrors - PVRIS

[00:00:05]

[00:00:05] Written by：Blake Harnage/Lyndsey Gunnulfsen

[00:00:11]

[00:00:11] White lights are too bright

[00:00:14] 白色的灯光如此明亮

[00:00:14] I just wanna see a trace or an outline

[00:00:16] 我只是想要看出一丝痕迹或者一个轮廓

[00:00:16] Say your name into a mirror three times

[00:00:19] 对着镜子默念三次你的名字

[00:00:19] Said it three times

[00:00:20] 默念三次

[00:00:20] Said it three times

[00:00:21] 默念三次

[00:00:21] But when you float above my body

[00:00:25] 但是当你与我缠绵 压身而上时

[00:00:25] I can see

[00:00:26] 我可以看到

[00:00:26] I can see clearly straight through the ceiling ceiling

[00:00:34] 我可以透过天花板清楚地看到我们的身影

[00:00:34] Darling don't be so shy

[00:00:37] 亲爱的 不要如此害羞

[00:00:37] I'll see you at midnight

[00:00:40] 我会在午夜与你相见

[00:00:40] And when I close my eyes

[00:00:43] 当我闭上双眼

[00:00:43] I said it three times

[00:00:44] 我会默念三次你的名字

[00:00:44] I said it three times

[00:00:45] 我会默念三次

[00:00:45] You make my world spin placebo feelings

[00:00:51] 你让我的世界天旋地转 一种近乎迷幻的感觉

[00:00:51] And in the morning I'll wait to see you again

[00:00:59] 早上醒来 我会等待与你再次相见

[00:00:59] I'll wait to see you again

[00:01:07] 我会等待与你再次相见

[00:01:07] Your dead eyes before mine

[00:01:09] 你那毫无生气的眼睛在我面前

[00:01:09] The way they're missing their whites yeah they're just right

[00:01:12] 就变得充满神采 瞳孔放大 是的 它们感觉正好

[00:01:12] I know you're dead inside and that's what I like yeah I like

[00:01:17] 我知道你的内心冷如寒冰 但我就是喜欢 是的 我喜欢

[00:01:17] But when you float above my body

[00:01:21] 但是当你与我缠绵 压身而上时

[00:01:21] Standing up right above me

[00:01:24] 又或者你只是站在我面前

[00:01:24] I don't feel so lonely lonely

[00:01:30] 我就不会感到如此孤独 如此孤独

[00:01:30] Darling don't be so shy

[00:01:33] 亲爱的 不要如此害羞

[00:01:33] I'll see you at midnight and when I close my eyes

[00:01:39] 我会在午夜与你相见 当我闭上双眼

[00:01:39] I said it three times

[00:01:40] 我会默念三次你的名字

[00:01:40] I said it three times

[00:01:41] 我会默念三次

[00:01:41] You make my world spin placebo feelings

[00:01:47] 你让我的世界天旋地转 一种近乎迷幻的感觉

[00:01:47] And in the morning

[00:01:49] 早上醒来

[00:01:49] I'll wait to see you again

[00:01:55] 我会等待与你再次相见

[00:01:55] I'll wait to see you again

[00:02:03] 我会等待与你再次相见

[00:02:03] And in the morning I hope I see you by my side

[00:02:09] 早上醒来 我希望能看到你就躺在我身边

[00:02:09] In the sunlight

[00:02:11] 在那温暖的阳光下

[00:02:11] With my own eyes

[00:02:14] 让我将你仔细打量

[00:02:14] And I go searching through reflections for your outline

[00:02:19] 我仔细回忆了我们在一起的每一刻 想要记起你的轮廓

[00:02:19] But it's just mine

[00:02:22] 但是只想起了我的

[00:02:22] But it's just mine

[00:02:24] 但是只想起了我的

[00:02:24] I know you're dead inside

[00:02:27] 我知道你的内心冷如寒冰

[00:02:27] But you make me feel alive

[00:02:38] 但是你让我感到生气勃勃

[00:02:38] I wait to see you again

[00:02:45] 我会等待与你再次相见

[00:02:45] Darling don't be so shy

[00:02:48] 亲爱的 不要如此害羞

[00:02:48] I'll see you at midnight and when I close my eyes

[00:02:53] 我会在午夜与你相见 当我闭上双眼

[00:02:53] I said it three times I said it three times

[00:02:56] 我会默念三次你的名字 我会默念三次

[00:02:56] You make my world spin placebo feelings

[00:03:01] 你让我的世界天旋地转 一种近乎迷幻的感觉

[00:03:01] And in the morning

[00:03:04] 早上醒来

[00:03:04] I'll wait to see you again

[00:03:09] 我会等待与你再次相见

[00:03:09] Yeah I'll wait to see you again

[00:03:14] 是的 我会等待与你再次相见