《He Wanted to Say》歌词

[00:00:00] I should very much like to speak to Mr Coalhouse Walker Jr

[00:00:05] 我很想和科勒豪斯·沃克先生谈谈

[00:00:05] Try turning around and going back where you came from cracker

[00:00:10] 试着转过身回到你来的地方

[00:00:10] What is it you want

[00:00:12] 你想要什么

[00:00:12] I i i want to i know that if

[00:00:24] 我想知道如果

[00:00:24] He wanted to say

[00:00:26] 他想说

[00:00:26] I am sick of the injustices

[00:00:30] 我厌倦了不公平的待遇

[00:00:30] He wanted to say

[00:00:32] 他想说

[00:00:32] I have passion in my heart

[00:00:36] 我心中充满激情

[00:00:36] In a world of callow strangers

[00:00:38] 在这陌生人的世界里

[00:00:38] Let your dangers be my dangers

[00:00:42] 让你的危险成为我的危险

[00:00:42] Let this be the battle in which

[00:00:45] 让这场战斗

[00:00:45] I was born to take part

[00:00:51] 我注定要参与其中

[00:00:51] He wanted to say

[00:00:53] 他想说

[00:00:53] I reject the world's complacency

[00:00:56] 我拒绝这世界的自满

[00:00:56] He wanted to say

[00:00:59] 他想说

[00:00:59] Give me something to believe

[00:01:02] 给我一点信念

[00:01:02] In my soul i am your brother

[00:01:05] 在我的灵魂里我是你的兄弟

[00:01:05] We are bound to one another

[00:01:08] 我们注定彼此相依

[00:01:08] Angered by the darkness of life

[00:01:11] 被生活的黑暗激怒

[00:01:11] And the lies we perceive

[00:01:16] 我们察觉到的谎言

[00:01:16] But All He Said Was-

[00:01:21] 但他说的一切

[00:01:21] I know how to blow things up

[00:01:29] 我知道怎样引爆全场

[00:01:29] He Wanted To Say

[00:01:32] 他想说

[00:01:32] I am not who i appear to be

[00:01:35] 我不是表面上的我

[00:01:35] He Wanted To Say

[00:01:38] 他想说

[00:01:38] Do not blame me for my past

[00:01:41] 不要因为我的过去责备我

[00:01:41] Every day i wake up knowing

[00:01:43] 每天醒来我都知道

[00:01:43] Something's lost and something's owing

[00:01:47] 有些东西失去了有些东西值得拥有

[00:01:47] This was deep inside me

[00:01:49] 这是我内心深处的感受

[00:01:49] And you helped me find it

[00:01:50] 你帮我找到了

[00:01:50] At last

[00:01:55] 终于

[00:01:55] We are comrades

[00:01:57] 我们是战友

[00:01:57] In the struggle

[00:01:58] 挣扎着

[00:01:58] That goes on across

[00:02:00] 继续前行

[00:02:00] The earth

[00:02:02] 地球

[00:02:02] Comrades in the struggle

[00:02:04] 奋斗中的战友

[00:02:04] Brothers you and i

[00:02:08] 兄弟你和我

[00:02:08] In the cause of justice

[00:02:10] 为了正义

[00:02:10] Brothers

[00:02:10] 兄弟们

[00:02:10] The earth

[00:02:11] 地球

[00:02:11] Brothers you and i

[00:02:13] 兄弟你和我

[00:02:13] We must fight

[00:02:16] 我们必须战斗

[00:02:16] For all we're worth

[00:02:17] 为了我们的价值

[00:02:17] With dynamite

[00:02:19] 带着炸药

[00:02:19] And wire

[00:02:20] 电线

[00:02:20] And sheer desire

[00:02:21] 纯粹的欲望

[00:02:21] We'll light

[00:02:21] 我们会点燃

[00:02:21] The heavens

[00:02:21] 天堂

[00:02:21] And show

[00:02:22] 尽情展现

[00:02:22] The bastards

[00:02:22] 混蛋

[00:02:22] Fire in the sky

[00:02:25] 熊熊烈焰

[00:02:25] Fire in the sky

[00:02:29] 熊熊烈焰

[00:02:29] Fire in the sky

[00:02:38] 熊熊烈焰

[00:02:38] He Wanted To Say

[00:02:40] 他想说

[00:02:40] How i envy you your innocence

[00:02:43] 我好羡慕你天真无邪

[00:02:43] He Wanted To Say

[00:02:46] 他想说

[00:02:46] You're a fool as well as brave

[00:02:49] 你是个勇敢的傻瓜

[00:02:49] In my soul i am your brother

[00:02:52] 在我的灵魂里我是你的兄弟

[00:02:52] We are bound to one another

[00:02:54] 我们注定彼此相依

[00:02:54] Angered by the darkness of life

[00:02:58] 被生活的黑暗激怒

[00:02:58] And the lies we perceive

[00:03:01] 我们察觉到的谎言

[00:03:01] One last trip to the grave

[00:03:03] 最后一次走进坟墓

[00:03:03] But All He Said Was-

[00:03:09] 但他说的一切

[00:03:09] We have rules here

[00:03:11] 我们这里有规定

[00:03:11] I'll follow them

[00:03:14] 我会跟随着他们

[00:03:14] There is no turning back

[00:03:16] 无法回头

[00:03:16] None

[00:03:18] 没有人

[00:03:18] What do you call yourselves

[00:03:20] 你们怎么称呼自己

[00:03:20] We are righteous men We call ourselves Coalhouse

[00:03:28] 我们是正直的人我们称自己为煤之屋

[00:03:28] Coalhouse

[00:03:29] 煤房

[00:03:29] Coalhouse

[00:03:31] 煤房

[00:03:31] Now we're all Coalhouse

[00:03:33] 现在我们都在煤之家

[00:03:33] He Wanted to Say - Musical Cast Recording

[00:03:38] 他想说的话-音乐剧演员录音