《The Ha Ha Wall》歌词

[00:00:00] The Ha Ha Wall - The Libertines

[00:00:21] //

[00:00:21] If you get tired of just hanging around

[00:00:27] 如果你厌倦了四处闲逛

[00:00:27] Pick up a guitar and spin a web of sound

[00:00:32] 拿起吉他，弹奏出动听的旋律

[00:00:32] And then you could be strung out all day

[00:00:35] 爱人与小丑

[00:00:35] With lovers and clowns

[00:00:39] 会让你整日忘乎所以

[00:00:39] Now I find myself hanging around

[00:00:45] 如今，我发现自己无所事事

[00:00:45] It's been a long war

[00:00:47] 这是一场漫长的战争

[00:00:47] We're tired and dirty

[00:00:49] 我们已筋疲力尽，肮脏不堪

[00:00:49] Still not dirty enough for you

[00:00:50] 然而，对你而言，却不够肮脏

[00:00:50] Well I've been thieving

[00:00:52] 我一直在偷窃

[00:00:52] I stole the light from the dawn

[00:00:56] 我从黎明偷取曙光

[00:00:56] Well if you come round this ledge

[00:00:58] 如果你遭遇这般处境

[00:00:58] You wish you'd never been born

[00:01:01] 你会希望，你从未来到这个世界

[00:01:01] Oh tell me you can you see me

[00:01:03] 哦，告诉我，你能看到我吗

[00:01:03] Oh can't you see through it all

[00:01:07] 难道你无法看透这一切？

[00:01:07] I'm empty lost and alone

[00:01:10] 我感到空虚，迷茫，孤寂

[00:01:10] Oh won't you heed my call

[00:01:14] 你没有听到我的呼喊吗？

[00:01:14] It's been a long war

[00:01:15] 这是一场漫长的战争

[00:01:15] We're still tired and dirty

[00:01:17] 我们仍筋疲力尽，肮脏不堪

[00:01:17] Still not dirty enough for you oh

[00:01:41] 然而，对你而言，却不够肮脏

[00:01:41] Oh I'm so tired of hanging around

[00:01:47] 我厌倦了四处闲逛

[00:01:47] Oh I'll pick up a guitar

[00:01:49] 我会拿起吉他

[00:01:49] Spin a web of sound

[00:01:53] 弹奏出动听的旋律

[00:01:53] Speak my love

[00:02:16] 倾诉我的爱

[00:02:16] So tired of hanging around

[00:02:21] 厌倦了四处闲逛

[00:02:21] Just hanging around

[00:02:23] 四处闲逛

[00:02:23] Just hanging around

[00:02:28] 四处闲逛