《Living Is So Easy》歌词

[00:00:10] Well oh my God did she look cute

[00:00:14] 哦，我的天啊，她看上去好可爱

[00:00:14] At the Dame Vera clay pigeon shoot

[00:00:17] 在薇拉夫人的陶土飞靶比赛上

[00:00:17] But it was over oh so fast

[00:00:21] 哦，这一切结束的太快

[00:00:21] It was a blast

[00:00:24] 只是一瞬间

[00:00:24] So here's to all the dirty girls

[00:00:28] 这里聚集着所有脏兮兮的女孩

[00:00:28] They're taking on all of the world

[00:00:32] 她们和全世界都打成一片

[00:00:32] Accessorised up to the hilt

[00:00:35] 从配饰到刀柄

[00:00:35] No-one got killed

[00:00:38] 没人会死去

[00:00:38] Northern girls

[00:00:40] 北方的女孩们

[00:00:40] You're going to the party

[00:00:44] 你们会去参加聚会

[00:00:44] Southern boys

[00:00:48] 南方的男孩们

[00:00:48] Are you going to the party

[00:00:52] 你们会去参加聚会吗

[00:00:52] Everyone the wessies and the ossies

[00:00:59] 各式各样的人

[00:00:59] Everyone is going to the party

[00:01:09] 所有人都会去参加聚会

[00:01:09] And we know that you will understand

[00:01:14] 我们知道，你会明白

[00:01:14] No- oh

[00:01:15] 哦，不

[00:01:15] Living is so easy

[00:01:19] 生存如此简单

[00:01:19] （Living is so easy）

[00:01:20] 生存如此简单

[00:01:20] Shopping is so easy

[00:01:21] 购物如此简单

[00:01:21] （Shopping is so easy）

[00:01:22] 购物如此简单

[00:01:22] Dying is so easy

[00:01:24] 死亡如此简单

[00:01:24] （Dying is so easy）

[00:01:26] 死亡如此简单

[00:01:26] All of it is easy

[00:01:28] 所有的事都很简单

[00:01:28] （All of it is easy）

[00:01:31] 所有的事都很简单

[00:01:31] I love your celebrity

[00:01:35] 我爱你的名声

[00:01:35] Your VPL in the SUV

[00:01:38] 你越野车内的线条和棱角

[00:01:38] And then you're pissing vitamin

[00:01:42] 你的尿液中含有维生素

[00:01:42] It is a sin

[00:01:45] 这是一种罪恶

[00:01:45] LVMH in the HLM

[00:01:49] 廉价房内的奢侈品

[00:01:49] Luxury it will descend

[00:01:52] 奢华这个词都会黯然失色

[00:01:52] I won't be looking at your eyes in the end

[00:01:59] 最后，我不会注视你的双眼

[00:01:59] Rive Gauche girls

[00:02:01] 河岸左边的女孩们

[00:02:01] Are you going to the party

[00:02:06] 你们会去参加聚会吗

[00:02:06] Banlieue boys

[00:02:09] 郊区的男孩们

[00:02:09] Are you going to the party

[00:02:13] 你们会去参加聚会吗

[00:02:13] Everyone

[00:02:17] 所有人

[00:02:17] The cops and the Commies

[00:02:20] 警察和共产主义者

[00:02:20] Everyone is going to the party

[00:02:30] 所有人都会去参加聚会

[00:02:30] And we know that you will understand

[00:02:34] 我们知道，你会明白

[00:02:34] No-oh

[00:02:35] 哦，不

[00:02:35] Living is so easy

[00:02:39] 生存如此简单

[00:02:39] （Living is so easy）

[00:02:40] 生存如此简单

[00:02:40] Shopping is so easy

[00:02:42] 购物如此简单

[00:02:42] （Shopping is so easy）

[00:02:43] 购物如此简单

[00:02:43] Dying is so easy

[00:02:45] 死亡如此简单

[00:02:45] （Dying is so easy）

[00:02:47] 死亡如此简单

[00:02:47] All of it is easy

[00:02:49] 所有的事都很简单

[00:02:49] （All of it is easy）

[00:02:51] 所有的事都很简单

[00:02:51] Northern girls

[00:02:52] 北方的女孩们

[00:02:52] Are you going to the party

[00:02:57] 你们会去参加聚会吗

[00:02:57] Southern boys

[00:03:00] 南方的男孩们

[00:03:00] Are you going to the party

[00:03:05] 你们会去参加聚会吗

[00:03:05] Everyone is going to the party

[00:03:10] 每一个人都会去参加聚会