《When Will My Life Begin(Reprise 2)》歌词

[00:00:00] When Will My Life Begin (我的生活什么时候开始) (《魔发奇缘》电影插曲) - Mandy Moore (曼迪·穆尔)

[00:00:25] //

[00:00:25] Look at the world so close

[00:00:26] 世界离我如此近

[00:00:26] And I'm halfway to it

[00:00:30] 我就要触碰到它

[00:00:30] Look at it all so big

[00:00:32] 看它如此广大

[00:00:32] Do I even dare

[00:00:35] 我敢下去吗

[00:00:35] Look at me there at last

[00:00:37] 再看看自己

[00:00:37] I just have to do it

[00:00:40] 我必须这么做

[00:00:40] Should I

[00:00:41] 我应该

[00:00:41] No

[00:00:43] 我来了

[00:00:43] Here I go

[00:01:15] 青草泥土的芳香

[00:01:15] Just smell the grass the dirt

[00:01:17] 和我想象的一样

[00:01:17] Just like I dreamed they'd be

[00:01:22] 感受夏天的微风

[00:01:22] Just feel that summer breeze

[00:01:24] 它在召唤我

[00:01:24] The way it's calling me

[00:01:29] 人生第一次

[00:01:29] For like the first time ever

[00:01:31] 我得到了自由

[00:01:31] I'm completely free

[00:01:36] 我可以奔跑 疾走

[00:01:36] I could go running and racing

[00:01:40] 舞蹈 追逐

[00:01:40] And dancing and chasing

[00:01:42] 猛冲 跳跃

[00:01:42] And leaping and bounding

[00:01:44] 发丝飞扬 心脏跳动

[00:01:44] Hair flying heart pounding

[00:01:46] 水滴飞溅 天旋地转

[00:01:46] And splashing and reeling

[00:01:48] 真正感受到

[00:01:48] And finally feeling

[00:01:53] 生命从此开始