《Something About Love》歌词

[00:00:17] Every night it’s all the same

[00:00:25] 每个夜晚 一如往常

[00:00:25] You’re frozen by the phone

[00:00:28] 你枯坐在电话旁

[00:00:28] You wait something’s changed

[00:00:32] 等着，奇迹出现

[00:00:32] You blame yourself every day

[00:00:37] 日复一日你沉溺于自责

[00:00:37] You’d do it again

[00:00:38] 一次又一次

[00:00:38] Every night

[00:00:45] 在每个夜晚

[00:00:45] There’s something ’bout love

[00:00:47] 这或许就是爱的代价

[00:00:47] That breaks your heart

[00:00:49] 有时让你黯然心碎

[00:00:49] Whoa oh oh oh

[00:00:50] 哦哦哦哦

[00:00:50] It sets you free

[00:00:53] 有时也还你自由

[00:00:53] There’s something ’bout love

[00:00:55] 这或许就是爱的代价

[00:00:55] That tears you up

[00:00:57] 有时让你支离破碎

[00:00:57] Whoa oh oh oh

[00:00:59] 哦哦哦哦

[00:00:59] You still believe

[00:01:01] 但你却始终坚信

[00:01:01] When the world falls down like the rain

[00:01:05] 当你的世界坍塌如大雨倾盆而下

[00:01:05] It’ll bring you to your knees

[00:01:09] 屈服的念头如雨滴在你膝头泛起涟漪

[00:01:09] There’s something ’bout love that breaks your heart

[00:01:13] 这或许就是爱的代价 让人心碎

[00:01:13] Whoa oh oh oh

[00:01:15] 哦哦哦哦

[00:01:15] But don’t give up

[00:01:17] 但别就此放弃

[00:01:17] There’s something ’bout love

[00:01:22] 这或许就是爱的代价

[00:01:22] When you were young

[00:01:25] 当你年少

[00:01:25] Scared of the night

[00:01:29] 害怕黑夜

[00:01:29] Waiting for love to come along

[00:01:34] 等待着爱的到来

[00:01:34] And make it right

[00:01:39] 让一切变的美好

[00:01:39] Your day will come the past is gone

[00:01:43] 幸福已离你不远，往昔伤痛已逝

[00:01:43] So take your time

[00:01:46] 何不调整心态

[00:01:46] And live and let live

[00:01:51] 善待自己 善待他人

[00:01:51] There’s something ’bout love

[00:01:53] 这或许就是爱的代价

[00:01:53] That breaks your heart

[00:01:55] 让人心碎

[00:01:55] Whoa oh oh oh

[00:01:56] 哦哦哦哦

[00:01:56] It sets you free

[00:01:59] 有时也还你自由

[00:01:59] There’s something ’bout love

[00:02:01] 这或许就是爱的代价

[00:02:01] That tears you up

[00:02:03] 有时让你支离破碎

[00:02:03] Whoa oh oh oh

[00:02:04] 哦哦哦哦

[00:02:04] You still believe

[00:02:06] 但你却始终坚信

[00:02:06] When the world falls down like the rain

[00:02:11] 当你的世界坍塌如大雨倾盆而下

[00:02:11] It’ll bring you to your knees

[00:02:15] 屈服的念头如雨滴在你膝头泛起涟漪

[00:02:15] There’s something ’bout love that breaks your heart

[00:02:18] 这或许就是爱的代价 让人心碎

[00:02:18] Whoa oh oh oh

[00:02:21] 哦哦哦哦

[00:02:21] But don’t give up

[00:02:23] 但别就此放弃

[00:02:23] There’s something ’bout love

[00:02:25] 这或许就是爱的代价

[00:02:25] Don’t fight

[00:02:26] 请别掩饰

[00:02:26] Don’t hide

[00:02:27] 请别抵抗

[00:02:27] Those stars in your eyes （in your eyes）

[00:02:30] 你眼中的点点星光，在你眼中

[00:02:30] Let em’ shine tonight

[00:02:32] 今夜 让它们尽情闪烁

[00:02:32] Let em’ shine tonight

[00:02:42] 今夜 让它们尽情闪烁

[00:02:42] Hang on

[00:02:43] 坚持下去

[00:02:43] Hang in

[00:02:43] 不要泄气

[00:02:43] For the ride of your life

[00:02:44] 掌控自己的生活

[00:02:44] It’s gonna be alright

[00:02:51] 雨过终会天晴

[00:02:51] Hold on tight

[00:02:55] 只要坚守信念

[00:02:55] There’s something ’bout love

[00:02:57] 这或许就是爱的代价

[00:02:57] That breaks your heart

[00:02:58] 让人心碎

[00:02:58] Whoa oh oh oh

[00:03:03] 哦哦哦哦

[00:03:03] There’s something ’bout love

[00:03:05] 这或许就是爱的代价

[00:03:05] That breaks your heart

[00:03:06] 让人心碎

[00:03:06] Whoa oh oh oh

[00:03:08] 哦哦哦哦

[00:03:08] It sets you free

[00:03:11] 有时也还你自由

[00:03:11] There’s something ’bout love

[00:03:13] 这或许就是爱的代价

[00:03:13] That tears you up

[00:03:14] 有时让你支离破碎

[00:03:14] Whoa oh oh oh

[00:03:17] 哦哦哦哦

[00:03:17] You still believe

[00:03:19] 但你却始终坚信

[00:03:19] When the world falls down like the rain

[00:03:22] 当你的世界坍塌如大雨倾盆而下

[00:03:22] It’ll bring you to your knees （to your knees）

[00:03:27] 屈服的念头如雨滴在你膝头泛起涟漪

[00:03:27] There’s something ’bout love that breaks your heart

[00:03:30] 这或许就是爱的代价 让人心碎

[00:03:30] Whoa oh oh oh

[00:03:33] 哦哦哦哦

[00:03:33] But don’t give up

[00:03:35] 但别就此放弃

[00:03:35] There’s something ’bout love

[00:03:37] 这或许就是爱的代价

[00:03:37] Whoa oh oh oh

[00:03:38] 哦哦哦哦..

[00:03:38] Set’s you free

[00:03:43] 有时也还你自由

[00:03:43] There’s something bout love

[00:03:45] 这或许就是爱的代价

[00:03:45] That tears you up

[00:03:47] 有时让你支离破碎

[00:03:47] Whoa oh oh oh

[00:03:49] 哦哦哦哦

[00:03:49] You still believe

[00:03:53] 但你却始终坚信

[00:03:53] When the world falls down like the rain

[00:03:58] 当你的世界坍塌如大雨倾盆而下