《Come on over Tonight》歌词

[00:00:00] Come On Over Tonight - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)

[00:00:12] //

[00:00:12] You know I'm stubborn set in my ways

[00:00:17] 你知道我很固执

[00:00:17] Said I'd never fall in love used all the old cliches

[00:00:23] 我总说从来不会爱上谁

[00:00:23] But just now when you called and my heart rate hit the roof

[00:00:29] 但当你叫我的名字 我的心就怦怦直跳

[00:00:29] I realized it's time to eat my words and face the truth

[00:00:34] 我的语言如此空洞 是时候该面对现实

[00:00:34] So come on over tonight we'll sit on the swing

[00:00:40] 今天晚上过来吧 在秋千架上谈心

[00:00:40] Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings

[00:00:45] 来看飞天小猪扇动着它们的翅膀

[00:00:45] Just sit back and relax and watch me eat my hat

[00:00:52] 坐下来放松一点 看我自食其果

[00:00:52] While the oak trees sprout dollar bills

[00:00:54] 老橡树值很多钱

[00:00:54] And I look you in the eye

[00:00:57] 我看着你的眼睛

[00:00:57] To finally say the words I swore I'd never say

[00:01:02] 我发誓在今后的日子里

[00:01:02] In my whole life

[00:01:06] 再不说那些陈词滥调

[00:01:06] So come on over tonight

[00:01:13] 今天晚上过来吧

[00:01:13] I called my buddies they're comin' too

[00:01:19] 我叫上我的小伙伴

[00:01:19] After the way I ran my mouth they can't believe it's true

[00:01:25] 我控制住自己 他们都不相信这是真的

[00:01:25] They're bringin' pizza and sweet tea and I hope that you don't mind

[00:01:30] 他们还带来了比萨和红茶

[00:01:30] But they said they've gotta see this and they promise to be quiet

[00:01:35] 他们想要见证这一刻 他们会保持安静

[00:01:35] So come on over tonight we'll sit on the swing

[00:01:41] 今天晚上过来吧 在秋千架上谈心

[00:01:41] Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings

[00:01:47] 来看飞天小猪扇动着它们的翅膀

[00:01:47] Just sit back and relax and watch me eat my hat

[00:01:53] 坐下来放松一点 看我自食其果

[00:01:53] While a big ol' bolt of lightning

[00:01:57] 那明亮的闪电

[00:01:57] Strikes me not just once but twice

[00:02:01] 第二次直接向我冲过来

[00:02:01] As I say the words I swore I'd never say

[00:02:05] 我发誓在今后的日子里

[00:02:05] In my whole life

[00:02:06] 再不说那些陈词滥调

[00:02:06] Yeah come on over tonight

[00:02:14] 今天晚上过来吧

[00:02:14] Me fallin' in love that's one of those things

[00:02:19] 我爱上了一个人

[00:02:19] That I swore would never come true

[00:02:25] 我以为这从来不会发生

[00:02:25] But I'm startin' to think that nothin' is impossible now

[00:02:32] 但我明白没有什么是不可能

[00:02:32] That I found you nothin'

[00:02:37] 我找到了你 再无其他人

[00:02:37] Yeah come on over tonight we'll sit on the swing

[00:02:52] 今天晚上过来吧 在秋千架上谈心

[00:02:52] Watch the pigs fly by flappin' their brand new wings

[00:02:57] 来看飞天小猪扇动着它们的翅膀

[00:02:57] Just sit back and relax and watch me eat my hat

[00:03:03] 坐下来放松一点 看我自食其果

[00:03:03] See the premiere performance of demons on ice

[00:03:10] 看那冰雪皇后的第一次表演

[00:03:10] As I say the words I swore I'd never say

[00:03:14] 我发誓在今后的日子里

[00:03:14] In my whole life

[00:03:19] 再不说那些陈词滥调

[00:03:19] Say come on over

[00:03:21] 过来吧

[00:03:21] Hey come on over

[00:03:24] 过来吧

[00:03:24] Said come on over tonight

[00:03:29] 今天晚上过来吧