《I’ll Look Around》歌词

[00:00:00] I'll Look Around - Madeleine Peyroux

[00:00:20] I'll look around

[00:00:28] 我寻寻觅觅

[00:00:28] Until I've found someone

[00:00:40] 直到我遇到一个

[00:00:40] Who laughs like you

[00:00:48] 遇到一个有着和你一样笑容的人

[00:00:48] I know somewhere

[00:00:52] 我相信会有这样一个地方

[00:00:52] Spring must fill the air

[00:00:57] 那里到处弥漫着春的气息

[00:00:57] With sweetness just as rare

[00:01:00] 那种甜蜜前所未有的珍贵

[00:01:00] As the flower

[00:01:04] 诚如

[00:01:04] That you gave me to wear

[00:01:16] 你别于我耳后的花儿

[00:01:16] I look around

[00:01:23] 我寻寻觅觅

[00:01:23] And when I've found someone

[00:01:36] 当我遇到一个

[00:01:36] Who laughs like you

[00:01:43] 和你有着一样笑容的人

[00:01:43] I'll know this love

[00:01:54] 我会沉浸于

[00:01:54] I'm dreaming of

[00:02:01] 这份梦寐以求的爱情

[00:02:01] Won't be the old love

[00:02:10] 截然不同于过往

[00:02:10] I always knew

[00:02:52] 我确信如此

[00:02:52] I know somewhere

[00:02:56] 我相信会有这样一个地方

[00:02:56] Love must fill the air

[00:03:00] 空气中弥漫着爱意

[00:03:00] With sweetness just as rare

[00:03:04] 这种甜蜜前所未有的珍贵

[00:03:04] As the flower

[00:03:08] 诚如

[00:03:08] That you gave me to wear

[00:03:18] 你别于我耳后的花儿

[00:03:18] I look around

[00:03:27] 我寻寻觅觅

[00:03:27] And when I've found someone

[00:03:39] 当我遇到一个

[00:03:39] Who laughs like you

[00:03:47] 和你有着一样笑容的人

[00:03:47] I'll know this love

[00:03:55] 我会沉浸于

[00:03:55] I'm dreaming of

[00:04:03] 这份梦寐以求的爱情

[00:04:03] Won't be the old love

[00:04:13] 截然不同于过往

[00:04:13] I always knew

[00:04:24] 是的，我确信如此