《My Despair(Extended Version)》歌词

[00:00:00] My Despair (Extended Version) - In Strict Confidence

[00:00:04] //

[00:00:04] This is the rage of heaven

[00:00:36] 这是天堂之怒

[00:00:36] The storm will sing my song tonight

[00:00:39] 风暴将高唱我歌

[00:00:39] The song of my despair

[00:01:13] 我的绝望之歌

[00:01:13] Far away from nothing

[00:01:19] 从遥远无尽的虚无中

[00:01:19] Dark sky's what I see

[00:01:27] 漆黑的天空是我所见

[00:01:27] I hear the wind

[00:01:29] 我听见那风

[00:01:29] It's coming

[00:01:33] 即将到来

[00:01:33] Stirring on the trees

[00:01:41] 在树上盘旋

[00:01:41] At first it was a whisper

[00:01:47] 起初是一阵低语

[00:01:47] A secret of the lakes

[00:01:55] 诉说湖泊的奥秘

[00:01:55] And bittering I dream of pain

[00:02:01] 煎熬中我梦见痛苦

[00:02:01] Once falling on the streets

[00:02:09] 落向街道

[00:02:09] This is the rage of heaven

[00:02:12] 这是天堂之怒

[00:02:12] The answer to my prayer

[00:02:16] 对我祷词的答复

[00:02:16] The storm will sing my song tonight

[00:02:20] 风暴将高唱我歌

[00:02:20] The song of my despair

[00:02:24] 我的绝望之歌

[00:02:24] I hear the howling creatures

[00:02:26] 我听见野兽咆哮

[00:02:26] Smell passion in the air

[00:02:30] 感觉到空气中的喧嚣

[00:02:30] The storm will sing my song tonight

[00:02:34] 风暴将高唱我歌

[00:02:34] The song of my despair

[00:02:39] 我的绝望之歌

[00:02:39] As windows start to shatter

[00:02:45] 随着窗户破碎

[00:02:45] I kiss the breaking pain

[00:02:53] 我亲触那深深的伤口

[00:02:53] There is no cover little lover

[00:02:59] 小可爱 这儿没有庇护

[00:02:59] From thunder wind and rain

[00:03:08] 能阻挡那风雨雷电

[00:03:08] This is our judgement day

[00:03:13] 这就是我们的审判之日

[00:03:13] The day to say farewell

[00:03:22] 也是告别之日

[00:03:22] The sinners prey

[00:03:24] 罪人们祈祷

[00:03:24] It's time to pay

[00:03:28] 付出代价之刻来到

[00:03:28] And most will burn in hell

[00:03:35] 多数人将在地狱煎熬

[00:03:35] This is the rage of heaven

[00:03:38] 这是天堂之怒

[00:03:38] The answer to my prayer

[00:03:43] 对我祷词的答复

[00:03:43] The storm will sing my song tonight

[00:03:46] 风暴将高唱我歌

[00:03:46] The song of my despair

[00:03:50] 我的绝望之歌

[00:03:50] I hear the howling creatures

[00:03:53] 我听见野兽咆哮

[00:03:53] Smell passion in the air

[00:03:57] 感觉到空气中的喧嚣

[00:03:57] The storm will sing my song tonight

[00:04:00] 风暴将高唱我歌

[00:04:00] The song of my despair

[00:04:05] 我的绝望之歌

[00:04:05] As windows start to shatter

[00:04:12] 随着窗户破碎

[00:04:12] I kiss the breaking pain

[00:04:20] 我亲触那深深的伤口

[00:04:20] There is no cover little lover

[00:04:26] 小可爱 这儿没有庇护

[00:04:26] From thunder wind and rain

[00:04:34] 能阻挡那风雨雷电

[00:04:34] This is our judgement day

[00:04:40] 这就是我们的审判之日

[00:04:40] The day to say farewell

[00:04:48] 也是告别之日

[00:04:48] The sinners prey

[00:04:50] 罪人们祈祷

[00:04:50] It's time to pay

[00:04:54] 付出代价之刻来到

[00:04:54] And most will burn in hell

[00:05:30] 多数人将在地狱煎熬

[00:05:30] This is the rage of heaven

[00:05:33] 这是天堂之怒

[00:05:33] The answer to my prayer

[00:05:37] 对我祷词的答复

[00:05:37] The storm will sing my song tonight

[00:05:41] 风暴将高唱我歌

[00:05:41] The song of my despair

[00:05:45] 我的绝望之歌

[00:05:45] I hear the howling creatures

[00:05:48] 我听见野兽咆哮

[00:05:48] Smell passion in the air

[00:05:52] 感觉到空气中的喧嚣

[00:05:52] The storm will sing my song tonight

[00:05:55] 风暴将高唱我歌

[00:05:55] The song of my despair

[00:06:58] 我的绝望之歌

[00:06:58] This is the rage of heaven

[00:07:01] 这是天堂之怒

[00:07:01] The answer to my prayer

[00:07:05] 对我祷词的答复

[00:07:05] The storm will sing my song tonight

[00:07:09] 风暴将高唱我歌

[00:07:09] The song of my despair

[00:07:13] 我的绝望之歌

[00:07:13] I hear the howling creatures

[00:07:16] 我听见野兽咆哮

[00:07:16] Smell passion in the air

[00:07:20] 感觉到空气中的喧嚣

[00:07:20] The storm will sing my song tonight

[00:07:23] 风暴将高唱我歌

[00:07:23] The song of my despair

[00:07:28] 我的绝望之歌