《Summer Rain(Target Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Summer Rain (夏雨) (Target Bonus Track) - Sia (希雅)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Sia Furler/Shatkin

[00:00:00] //

[00:00:00] My summer rain

[00:00:10] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:00:10] I prepared for the worst in a storm

[00:00:14] 我已为暴风雨的来临做足准备

[00:00:14] It doesn't take long before I'm shaking

[00:00:18] 没过多久我便紧张得浑身发抖

[00:00:18] I watch the news end wait for the forecast

[00:00:22] 我紧张不安 等待你发来的信息

[00:00:22] I fill a tall glass try to be patient

[00:00:26] 把美酒斟满高脚杯 努力保持耐心

[00:00:26] It's been a long time I feel my temperature rise

[00:00:30] 等待太久 让我感觉焦躁不安

[00:00:30] You might be moving too fast oh

[00:00:34] 也许是你走得太快 你我渐行渐远

[00:00:34] Wait for the sirens sit in the silence

[00:00:38] 在寂静之中 等待警报响起

[00:00:38] I sit on my hands

[00:00:42] 我正襟危坐

[00:00:42] I feel the breeze feel the sea swelling and drowning me

[00:00:46] 我感觉到微风拂过 感觉到大海波涛汹涌 快要淹没我

[00:00:46] I feel the night feel the sunlight I feel everything

[00:00:50] 我感觉到无穷无尽的黑夜 感觉到闪耀明媚的阳光 我感觉到了一切

[00:00:50] I feel your love and I'm done and I surrender now

[00:00:54] 我感觉到你的爱 如今我丢掉防备对你屈服

[00:00:54] I want my level you've got to bring him bring him down

[00:00:58] 我想你已想方设法消除我所有的顾虑

[00:00:58] I thought you were a game

[00:01:02] 我曾以为你是飓风来袭

[00:01:02] Turns out you were the summer rain

[00:01:05] 原来你只是一场及时的夏雨

[00:01:05] You came

[00:01:06] 你来到我身边

[00:01:06] To wash away the love I made

[00:01:10] 减轻我所有的痛苦

[00:01:10] I needed you in every way

[00:01:14] 不管在任何方面 我都需要你

[00:01:14] My summer rain

[00:01:18] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:01:18] My summer rain

[00:01:22] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:01:22] My summer rain

[00:01:26] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:01:26] My summer rain

[00:01:32] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:01:32] I was mistaken but I feel safe here

[00:01:36] 我曾犯过错误 但在这里我感觉无比心安

[00:01:36] So now we're making some kind of rainbow

[00:01:40] 现在 我们为枯燥的生活增添乐趣

[00:01:40] The storm has broken two words are spoken

[00:01:45] 暴风雨已经过去 你我之间充满欢声笑语

[00:01:45] And I am soaking and now you're love so

[00:01:49] 我沉浸在你满满的爱意里

[00:01:49] Love me for all time and feel my temperature rise

[00:01:53] 你每时每刻都爱着我 我感觉脸红耳热

[00:01:53] Thought you were moving too fast oh

[00:01:57] 我以为是你走得太快 你我渐行渐远

[00:01:57] But I was just scared to let you into my head

[00:02:01] 但是我只是害怕让你走进我的内心

[00:02:01] And let you see my past

[00:02:05] 让你看到我不堪的过去

[00:02:05] I feel the breeze feel the sea swelling and drowning me

[00:02:09] 我感觉到微风拂过 感觉到大海波涛汹涌 快要淹没我

[00:02:09] I feel the night feel the sunlight I feel everything

[00:02:13] 我感觉到无穷无尽的黑夜 感觉到闪耀明媚的阳光 我感觉到了一切

[00:02:13] I feel your love and I'm done and I surrender now

[00:02:17] 我感觉到你的爱 如今我丢掉防备对你屈服

[00:02:17] I want my level you've got to bring him bring him down

[00:02:21] 我想你已想方设法消除我所有的顾虑

[00:02:21] I thought you were a game

[00:02:25] 我曾以为你是飓风来袭

[00:02:25] Turns out you were the summer rain

[00:02:27] 原来你只是一场及时的夏雨

[00:02:27] You came

[00:02:29] 你来到我身边

[00:02:29] To wash away the love I made

[00:02:33] 减轻我所有的痛苦

[00:02:33] I needed you in every way

[00:02:37] 不管在任何方面 我都需要你

[00:02:37] My summer rain

[00:02:39] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:02:39] When you live in fear

[00:02:41] 当你生活在恐惧之中

[00:02:41] You miss everything

[00:02:43] 你无比思念这一切

[00:02:43] I was struggling

[00:02:47] 我也苦苦挣扎 为你痛心疾首

[00:02:47] When you stop fighting

[00:02:48] 当你停止抗争

[00:02:48] The war within

[00:02:51] 这场角逐

[00:02:51] Everybody wins

[00:02:56] 我们都大获全胜

[00:02:56] I thought you were a game

[00:03:00] 我曾以为你是飓风来袭

[00:03:00] Turns out you were the summer rain

[00:03:03] 原来你只是一场及时的夏雨

[00:03:03] You came

[00:03:04] 你来到我身边

[00:03:04] To wash away the love I made

[00:03:08] 减轻我所有的痛苦

[00:03:08] I needed you in every way

[00:03:12] 不管在任何方面 我都需要你

[00:03:12] My summer rain

[00:03:16] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:03:16] My summer rain

[00:03:20] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:03:20] My summer rain

[00:03:24] 对我来说 你是一场及时的夏雨

[00:03:24] My summer rain

[00:03:29] 对我来说 你是一场及时的夏雨