《Goldfinger》歌词

[00:00:00] Goldfinger - Ash

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Ash/Owen Morris

[00:00:39]

[00:00:39] Move closer

[00:00:44] 靠近一点

[00:00:44] Set my mind on fire

[00:00:49] 让我心潮澎湃

[00:00:49] Taking over

[00:00:54] 占据我的心

[00:00:54] The world seems so alive oh ah ooh

[00:00:59] 这世界似乎生机勃勃

[00:00:59] The world seems so alive

[00:01:05] 这世界似乎生机勃勃

[00:01:05] She slips into the night and she is gone

[00:01:10] 她消失在黑夜中

[00:01:10] Gone to settle the score gone into the town

[00:01:15] 去算账去了城里

[00:01:15] Rain shining in her eyes

[00:01:20] 雨水在她眼中闪烁

[00:01:20] Her brother started school

[00:01:23] 她哥哥开始上学了

[00:01:23] Again today a thought to pass the time

[00:01:28] 今天再次想起一个消磨时光的想法

[00:01:28] To occupy my mind while I'm waiting for her

[00:01:38] 在我等待她的时候占据我的心

[00:01:38] Down in the basement

[00:01:43] 在地下室

[00:01:43] Listening to the rain

[00:01:48] 听着雨声

[00:01:48] Thinking things over

[00:01:53] 思前想后

[00:01:53] I think it over again oh ah ooh

[00:01:59] 我重新思考了一遍

[00:01:59] Think it over again

[00:02:04] 再仔细想想

[00:02:04] She slipped to the night and she was gone

[00:02:09] 她隐没在黑夜中她消失得无影无踪

[00:02:09] Gone settle the score gone into the town

[00:02:14] 算算账进城去了

[00:02:14] Rain shining in her eyes

[00:02:19] 雨水在她眼中闪烁

[00:02:19] Come brother started school

[00:02:22] 来吧兄弟开始上学了

[00:02:22] Again today a thought to pass the time

[00:02:27] 今天再次想起一个消磨时光的想法

[00:02:27] To occupy my mind while I'm waiting for her

[00:02:59] 在我等待她的时候占据我的心

[00:02:59] I'm riding it down

[00:03:02] 我一路狂飙

[00:03:02] Listen to the rain

[00:03:07] 聆听雨声

[00:03:07] She'll be here soon

[00:03:12] 她很快就会来

[00:03:12] I lie back and drift to way oh ah ooh

[00:03:18] 我静静躺着随波逐流

[00:03:18] I lie back and drift to way

[00:03:23] 我静静躺着随波逐流

[00:03:23] She slipped into the night and she was gone

[00:03:28] 她隐没在黑夜中她消失得无影无踪

[00:03:28] Gone to settle the score gone into the town

[00:03:33] 去算账去了城里

[00:03:33] Rain shining in her eyes

[00:03:38] 雨水在她眼中闪烁

[00:03:38] Come brother started school

[00:03:42] 来吧兄弟开始上学了

[00:03:42] Again today a thought to pass the time

[00:03:46] 今天再次想起一个消磨时光的想法

[00:03:46] To occupy my mind while I'm waiting for her

[00:03:54] 在我等待她的时候占据我的心

[00:03:54] I'm feeling so alive feeling so real

[00:03:59] 我感觉充满活力感觉如此真实

[00:03:59] On a stormy night the rain is coming down

[00:04:04] 在一个狂风暴雨的夜晚

[00:04:04] Rain like never before

[00:04:09] 从未有过的雨

[00:04:09] I've got some records on and some bottles of wine

[00:04:15] 我放了几张唱片和几瓶红酒

[00:04:15] On a stormy night the rain is lashing down

[00:04:20] 狂风暴雨之夜狂风骤雨

[00:04:20] And I'm waiting for her

[00:04:25] 我在等她