《Answer Me， My Love》歌词

[00:00:00] Answer Me, My Love - Johnny Rivers

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Answer me

[00:00:08] 回答我

[00:00:08] Oh my love

[00:00:10] 亲爱的

[00:00:10] Just what sin have I been guilty of

[00:00:14] 我究竟犯了什么罪

[00:00:14] Tell me how I came to lose your love

[00:00:17] 告诉我我怎么会失去你的爱

[00:00:17] Please answer me sweetheart

[00:00:22] 请回答我亲爱的

[00:00:22] You were mine yesterday

[00:00:25] 昨天你还属于我

[00:00:25] I believed that love was here to stay

[00:00:29] 我相信爱会永存

[00:00:29] Won't you tell me how I've gone astray

[00:00:32] 你能否告诉我我是如何误入歧途的

[00:00:32] Please answer me my love

[00:00:36] 请回答我亲爱的

[00:00:36] If you're happier without me

[00:00:38] 如果没有我你会更快乐

[00:00:38] I'll try not to care

[00:00:43] 我尽量不去在意

[00:00:43] But if you still think about me

[00:00:46] 但如果你还想着我

[00:00:46] Please listen to my prayer

[00:00:49] 请聆听我的祷告

[00:00:49] You must know that I've been true

[00:00:53] 你必须知道我是真心的

[00:00:53] Won't you say that we can start anew

[00:00:56] 你会不会说我们可以重新开始

[00:00:56] In my sorrow now I turn to you

[00:01:00] 在我的悲伤中我向你求助

[00:01:00] Please answer me my love

[00:01:13] 请回答我亲爱的

[00:01:13] Please answer me my love

[00:01:15] 请回答我亲爱的

[00:01:15] Please answer me my love

[00:01:26] 请回答我亲爱的

[00:01:26] Please answer me my love

[00:01:29] 请回答我亲爱的

[00:01:29] Please answer me my love

[00:01:31] 请回答我亲爱的

[00:01:31] If you're happier without me

[00:01:33] 如果没有我你会更快乐

[00:01:33] I'll try not to care

[00:01:37] 我尽量不去在意

[00:01:37] But if you still think about me

[00:01:40] 但如果你还想着我

[00:01:40] Please listen to my prayer

[00:01:44] 请聆听我的祷告

[00:01:44] You must know that I've been true

[00:01:48] 你必须知道我是真心的

[00:01:48] Won't you say that we can start anew

[00:01:51] 你会不会说我们可以重新开始

[00:01:51] In my sorrow now I turn to you

[00:01:55] 在我的悲伤中我向你求助

[00:01:55] Please answer me my love

[00:01:58] 请回答我亲爱的

[00:01:58] Answer me my love

[00:02:03] 回答我亲爱的