《You Two-Timed Me One Time Too Often》歌词

[00:00:00] You Two-Timed Me One Time Too Often - Text Ritter

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Everyone knows that you're untrue

[00:00:15] 每个人都知道你不真诚

[00:00:15] Honey you and me are through

[00:00:18] 亲爱的你和我结束了

[00:00:18] You two timed me one time too often

[00:00:25] 你们两个总是给我时间

[00:00:25] I'm so tired of your abuse

[00:00:28] 我受够了你的谩骂

[00:00:28] Guess I'd better turn you loose

[00:00:31] 我想我最好放开你

[00:00:31] You two timed me

[00:00:33] 你们两个帮我计时

[00:00:33] One time too often

[00:00:37] 一次又一次

[00:00:37] Nothing you can say or do

[00:00:40] 你什么都不能说什么也不能做

[00:00:40] Will make me change my mind

[00:00:43] 会让我改变主意

[00:00:43] I found out the hard way

[00:00:46] 我发现这并非易事

[00:00:46] That a man in love is always blind

[00:00:49] 恋爱中的人总是盲目无知

[00:00:49] I woke up and now I see

[00:00:52] 我醒过来现在我明白了

[00:00:52] You've been playing games with me

[00:00:55] 你一直在玩弄我

[00:00:55] You two timed me one time to often

[00:01:51] 你们两个总是给我时间

[00:01:51] I'll go find somebody new

[00:01:54] 我会另寻新欢

[00:01:54] You'll regret it when I do

[00:01:57] 你会后悔的

[00:01:57] You two timed me

[00:01:59] 你们两个帮我计时

[00:01:59] One time too often

[00:02:03] 一次又一次

[00:02:03] All you did was take my heart

[00:02:07] 你只是夺走了我的心

[00:02:07] Make it ache and break apart

[00:02:10] 让痛苦支离破碎

[00:02:10] You two timed me

[00:02:11] 你们两个帮我计时

[00:02:11] One time too often

[00:02:16] 一次又一次

[00:02:16] There's no use to stand around

[00:02:19] 袖手旁观没有用

[00:02:19] And say you're sorry now

[00:02:22] 说你很抱歉

[00:02:22] I'm no good at playing that

[00:02:25] 我不擅长玩这种把戏

[00:02:25] Old second fiddle anyhow

[00:02:29] 不管怎样我已经驾轻就熟

[00:02:29] It's too late too make amends

[00:02:32] 为时已晚无法弥补

[00:02:32] This is where our courtin' ends

[00:02:35] 我们的爱情就此结束

[00:02:35] You two timed me

[00:02:36] 你们两个帮我计时

[00:02:36] One time too often

[00:02:41] 一次又一次