《Vacant Chair》歌词

[00:00:00] Vacant Chair - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Steve Winwo

[00:00:24]

[00:00:24] When a western man

[00:00:26] 当一个西方男人

[00:00:26] Loses his best friend

[00:00:28] 失去了他最好的朋友

[00:00:28] Many days

[00:00:30] 很多天

[00:00:30] Are spent in years

[00:00:33] 都在岁月中度过

[00:00:33] And without belief

[00:00:35] 没有信仰

[00:00:35] He knows his empty grief

[00:00:38] 他知道他内心空虚悲伤

[00:00:38] Is a name

[00:00:39] 就是一个名字

[00:00:39] For his own fears

[00:00:43] 为了他自己的恐惧

[00:00:43] Ooh the eyes are still

[00:00:53] 目光停留在

[00:00:53] Ooh but even sleeping

[00:01:23] 即使是睡觉

[00:01:23] My dearest friend

[00:01:25] 我最亲爱的朋友

[00:01:25] Till we meet again and ever

[00:01:30] 直到我们再次相见

[00:01:30] We'll be blowing

[00:01:32] 我们尽情放纵

[00:01:32] Maybe weep a while

[00:01:35] 也许会伤心落泪

[00:01:35] For those below until then

[00:01:39] 在那之前为了那些下方的人

[00:01:39] I'll keep on going

[00:01:42] 我会继续前行

[00:01:42] But ooh the heart the hurt

[00:01:53] 可我的心伤痕累累

[00:01:53] Keeps on keepin' on

[00:02:03] 坚持不懈坚持不懈

[00:02:03] Oh no

[00:02:20] 不

[00:02:20] Let them alone

[00:02:22] 别管他们

[00:02:22] For those down there speak

[00:02:27] 那些人说

[00:02:27] Our sorrow

[00:02:30] 我们的悲伤

[00:02:30] While we can't share

[00:02:32] 虽然我们无法分享

[00:02:32] The joke together yeah

[00:02:36] 一起开玩笑

[00:02:36] We keep on going

[00:02:40] 我们勇往直前

[00:02:40] My dearest friend

[00:02:42] 我最亲爱的朋友

[00:02:42] Till we meet again

[00:02:46] 直到我们再次相见

[00:02:46] O ku nsu kun no ko

[00:02:49] 我不会认输

[00:02:49] The dead are weeping

[00:02:51] 死者在哭泣

[00:02:51] Weeping for the dead

[00:02:56] 为逝者落泪

[00:02:56] O ku nsu kun no ko

[00:03:10] 我不会认输

[00:03:10] Maybe weep a while

[00:03:12] 也许会伤心落泪

[00:03:12] For those below until then

[00:03:16] 在那之前为了那些下方的人

[00:03:16] I'll keep on going yeah

[00:03:25] 我会继续前行

[00:03:25] O ku nsu kun no ko

[00:03:35] 我不会认输

[00:03:35] O ku nsu kun no ko

[00:03:44] 我不会认输

[00:03:44] O ku nsu kun no ko

[00:03:54] 我不会认输

[00:03:54] O ku nsu kun no ko

[00:04:04] 我不会认输

[00:04:04] O ku nsu kun no ko

[00:04:14] 我不会认输

[00:04:14] O ku nsu kun no ko

[00:04:17] 我不会认输

[00:04:17] Weep no more

[00:04:23] 别再哭泣

[00:04:23] O ku nsu kun no ko

[00:04:27] 我不会认输

[00:04:27] Weep no more

[00:04:29] 别再哭泣

[00:04:29] Weep no more

[00:04:33] 别再哭泣

[00:04:33] I need one more

[00:05:02] 我还需要一个

[00:05:02] O ku nsu kun no ko

[00:05:11] 我不会认输

[00:05:11] O ku nsu kun no ko

[00:05:21] 我不会认输

[00:05:21] O ku nsu kun no ko

[00:05:31] 我不会认输

[00:05:31] I need one more oh yeah

[00:06:19] 我需要你的陪伴

[00:06:19] O ku nsu kun no ko

[00:06:28] 我不会认输

[00:06:28] O ku nsu kun no ko

[00:06:38] 我不会认输

[00:06:38] O ku nsu kun no ko

[00:06:43] 我不会认输