《This Time (Live 97)》歌词

[00:00:00] This Time (Live 97) - Life Of Agony

[00:01:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:17] When all is said and done

[00:01:20] 当一切尘埃落定

[00:01:20] I'll always be your son

[00:01:24] 我永远是你的儿子

[00:01:24] But all is not forgiven

[00:01:30] 但一切都无法得到宽恕

[00:01:30] Well I'm on my knees pleading

[00:01:35] 我双膝跪地苦苦哀求

[00:01:35] Just 'cause I'm grown you think I don't need

[00:01:38] 只是因为我长大了你觉得我不需要

[00:01:38] Much more than what you've ever given me

[00:01:45] 远远超过你给我的一切

[00:01:45] So when we gonna get together

[00:01:53] 所以我们什么时候能在一起

[00:01:53] There's no time for me

[00:01:59] 没时间搭理我

[00:01:59] You act like you got forever

[00:02:01] 你装作你拥有永恒

[00:02:01] You've got time

[00:02:03] 你有时间

[00:02:03] But you ain't got time

[00:02:22] 可你没有时间

[00:02:22] You said "I've got time"

[00:02:24] 你说我有时间

[00:02:24] But you ain't got time for me

[00:02:25] 可你没时间陪我

[00:02:25] You've got time

[00:02:26] 你有时间

[00:02:26] But you ain't got time for me

[00:02:29] 可你没时间陪我

[00:02:29] Ain't got time for me yeah

[00:02:32] 没时间搭理我

[00:02:32] You said "I've got time"

[00:02:33] 你说我有时间

[00:02:33] But you ain't got time for me

[00:02:35] 可你没时间陪我

[00:02:35] You've got time

[00:02:35] 你有时间

[00:02:35] But you ain't got time for me yeah

[00:02:38] 可你没时间陪我

[00:02:38] You got time

[00:02:42] 你有时间

[00:02:42] Now that you've gone and tossed

[00:02:45] 如今你已离我而去

[00:02:45] The bottle away now will ya

[00:02:49] 把酒瓶拿开

[00:02:49] Start a new life with a new wife

[00:02:55] 和新妻子开始新生活

[00:02:55] Well she'll never be my mother

[00:02:59] 她永远做不了我的母亲

[00:02:59] I suppose that you know you oughta

[00:03:03] 我想你知道你应该

[00:03:03] Remember the ones you left behind

[00:03:10] 记住你抛下的那些人

[00:03:10] You're just letting it slip away now

[00:03:18] 你就这样从我身边溜走

[00:03:18] But you ain't got time for me now

[00:03:24] 可你现在没时间陪我

[00:03:24] I know you think you've been born again

[00:03:27] 我知道你以为你重获新生

[00:03:27] But this time

[00:03:29] 但这一次

[00:03:29] You're leaving your son behind

[00:03:41] 你要丢下你的儿子

[00:03:41] This time

[00:03:44] 这一次

[00:03:44] This time

[00:03:46] 这一次

[00:03:46] This time

[00:03:49] 这一次

[00:03:49] This time

[00:04:21] 这一次

[00:04:21] So when we gonna get together

[00:04:28] 所以我们什么时候能在一起

[00:04:28] Seems there's no time for me

[00:04:35] 似乎没时间理我

[00:04:35] You act like you got forever

[00:04:37] 你装作你拥有永恒

[00:04:37] You've got time

[00:04:39] 你有时间

[00:04:39] But you ain't got time for me

[00:04:58] 可你没时间陪我

[00:04:58] You said "I've got time"

[00:05:00] 你说我有时间

[00:05:00] But you ain't got time for me

[00:05:01] 可你没时间陪我

[00:05:01] You've got time

[00:05:02] 你有时间

[00:05:02] But you ain't got time for me yeah

[00:05:04] 可你没时间陪我

[00:05:04] Ain't got time for me yeah

[00:05:07] 没时间搭理我

[00:05:07] You said "I've got time"

[00:05:08] 你说我有时间

[00:05:08] But you ain't got time for me

[00:05:10] 可你没时间陪我

[00:05:10] You've got time

[00:05:11] 你有时间

[00:05:11] But you ain't got time for me yeah

[00:05:13] 可你没时间陪我

[00:05:13] You got time for me yeah

[00:05:16] 你有时间陪我

[00:05:16] You said "I've got time"

[00:05:18] 你说我有时间

[00:05:18] "I've got time"

[00:05:19] 我有的是时间

[00:05:19] But you ain't got time for me

[00:05:21] 可你没时间陪我

[00:05:21] I've got time

[00:05:22] 我有大把时间

[00:05:22] But you ain't got time for me yeah

[00:05:25] 可你没时间陪我

[00:05:25] You said "I've got time"

[00:05:27] 你说我有时间

[00:05:27] I've got time

[00:05:30] 我有大把时间

[00:05:30] I got

[00:05:34] 我有

[00:05:34] This time

[00:05:36] 这一次

[00:05:36] This time

[00:05:38] 这一次

[00:05:38] This time

[00:05:41] 这一次

[00:05:41] This time

[00:05:43] 这一次

[00:05:43] This time

[00:05:48] 这一次