《This World Is Not My Home》歌词

[00:00:00] This World Is Not My Home - Rose Maddox

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] This world is not my home

[00:00:11] 这世界不是我的家

[00:00:11] I'm just the passing through

[00:00:14] 我只是匆匆过客

[00:00:14] My treasures are laid up

[00:00:17] 我的珍宝都藏起来了

[00:00:17] Somewhere beyond the blue

[00:00:20] 在蔚蓝的天空之外

[00:00:20] The angels beckon me

[00:00:23] 天使在召唤我

[00:00:23] From heaven's open door

[00:00:26] 天堂敞开的大门

[00:00:26] And I can't feel at home

[00:00:29] 我找不到家的感觉

[00:00:29] In this world anymore

[00:00:34] 在这个世界上

[00:00:34] Oh lord you know

[00:00:37] 上帝啊你知道

[00:00:37] I have no friend like you

[00:00:39] 我没有你这样的朋友

[00:00:39] If heaven's not my home

[00:00:42] 如果天堂不是我的家

[00:00:42] Then lord what will I do

[00:00:45] 上帝啊那我该怎么办

[00:00:45] The angels beckon me

[00:00:48] 天使在召唤我

[00:00:48] From heaven's open door

[00:00:51] 天堂敞开的大门

[00:00:51] And I can't feel at home

[00:00:54] 我找不到家的感觉

[00:00:54] In this world anymore

[00:00:58] 在这个世界上

[00:00:58] They're all expecting me

[00:01:01] 他们都在等我

[00:01:01] And that's one thing I know

[00:01:04] 这是我知道的一件事

[00:01:04] My saviour pardoned me

[00:01:07] 我的救世主宽恕了我

[00:01:07] And now I onward go

[00:01:10] 现在我勇往直前

[00:01:10] I know he'll take me through

[00:01:13] 我知道他会带我度过难关

[00:01:13] Though I am weak

[00:01:15] 虽然我很脆弱

[00:01:15] And poor

[00:01:16] 贫穷

[00:01:16] And I can't feel at home

[00:01:18] 我找不到家的感觉

[00:01:18] In this world anymore

[00:01:24] 在这个世界上

[00:01:24] Oh lord you know

[00:01:26] 上帝啊你知道

[00:01:26] I have no friend like you

[00:01:29] 我没有你这样的朋友

[00:01:29] If heaven's not my home

[00:01:32] 如果天堂不是我的家

[00:01:32] Then lord what will I do

[00:01:35] 上帝啊那我该怎么办

[00:01:35] The angels beckon me

[00:01:38] 天使在召唤我

[00:01:38] From heaven's open door

[00:01:41] 天堂敞开的大门

[00:01:41] And I can't feel at home

[00:01:43] 我找不到家的感觉

[00:01:43] In this world anymore

[00:01:56] 在这个世界上

[00:01:56] I have a loving mother

[00:01:59] 我有一位慈爱的母亲

[00:01:59] Up in gloryland

[00:02:02] 在荣耀之地

[00:02:02] I don't expect to stop

[00:02:05] 我不奢望就此止步

[00:02:05] Until I shake her hand

[00:02:07] 直到我和她握手

[00:02:07] She's waiting now for me

[00:02:10] 她在等我

[00:02:10] In heaven's open door

[00:02:13] 天堂的大门敞开着

[00:02:13] And I can't feel at home

[00:02:16] 我找不到家的感觉

[00:02:16] In this world anymore

[00:02:21] 在这个世界上

[00:02:21] Oh lord you know

[00:02:23] 上帝啊你知道

[00:02:23] I have no friend like you

[00:02:26] 我没有你这样的朋友

[00:02:26] If heaven's not my home

[00:02:29] 如果天堂不是我的家

[00:02:29] Then lord what will I do

[00:02:32] 上帝啊那我该怎么办

[00:02:32] The angels beckon me

[00:02:35] 天使在召唤我

[00:02:35] From heaven's open door

[00:02:38] 天堂敞开的大门

[00:02:38] And I can't feel at home

[00:02:41] 我找不到家的感觉

[00:02:41] In this world anymore

[00:02:45] 在这个世界上

[00:02:45] Just up in gloryland

[00:02:48] 就像身处荣耀之地

[00:02:48] We'll live eternaly

[00:02:51] 我们会永生不灭

[00:02:51] The saints on every hand

[00:02:54] 圣人无处不在

[00:02:54] Are shouting victory

[00:02:57] 欢呼着胜利

[00:02:57] Then songs of sweetest praise

[00:03:00] 那就是最甜蜜的赞美之歌

[00:03:00] Drift back from heaven's shore

[00:03:03] 从天堂的海岸随波逐流

[00:03:03] And I can't feel at home

[00:03:05] 我找不到家的感觉

[00:03:05] In this world anymore

[00:03:11] 在这个世界上

[00:03:11] Oh lord you know

[00:03:13] 上帝啊你知道

[00:03:13] I have no friend like you

[00:03:16] 我没有你这样的朋友

[00:03:16] If heaven's not my home

[00:03:19] 如果天堂不是我的家

[00:03:19] Then lord what will I do

[00:03:22] 上帝啊那我该怎么办

[00:03:22] The angels beckon me

[00:03:25] 天使在召唤我

[00:03:25] From heaven's open door

[00:03:27] 天堂敞开的大门

[00:03:27] And I can't feel at home

[00:03:30] 我找不到家的感觉

[00:03:30] In this world anymore

[00:03:35] 在这个世界上