《Takin’ Care Of Business》歌词

[00:00:00] Takin' Care of Business - Freddie King

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Written by：Rudy Toombs

[00:00:08]

[00:00:08] I gotta gal lives a way cross town

[00:00:12] 有个姑娘住在城那头

[00:00:12] She don't stand no foolin' around

[00:00:15] 她可容不得半点糊弄

[00:00:15] My baby told me we could make it somehow

[00:00:19] 宝贝说我们总会有出路

[00:00:19] Well there ain't no time like there is right now

[00:00:23] 眼下正是最好的时候

[00:00:23] I'm takin' care of business

[00:00:27] 我在处理事务

[00:00:27] Takin' care of business

[00:00:30] 处理着各种事务

[00:00:30] Takin' care of business

[00:00:32] 处理着各种事务

[00:00:32] Takin' care of business right now

[00:00:37] 此刻正忙于处理事务

[00:00:37] Now you put a five right in my hand

[00:00:42] 你将五块钱塞入我掌心

[00:00:42] If I don't show then you'll understand

[00:00:45] 若我未能赴约 望你能体谅

[00:00:45] I don't want to duck when the bill man' due

[00:00:49] 账单到期时不愿逃避

[00:00:49] If I can't give five then a two will do

[00:00:53] 若付不起五块 两块也可应急

[00:00:53] I'm takin' care of business

[00:00:57] 我在处理事务

[00:00:57] Takin' care of business

[00:01:01] 处理着各种事务

[00:01:01] Takin' care of business

[00:01:02] 处理着各种事务

[00:01:02] Takin' care of business right now

[00:01:53] 此刻正忙于处理事务

[00:01:53] Now you see me duckin' and I can't come out

[00:01:57] 看我东躲西藏 无法现身

[00:01:57] I'll be right inside just a lookin' out

[00:02:00] 我会躲在暗处 暗中观察

[00:02:00] See the law man's got his eye on me

[00:02:04] ***正紧盯着我

[00:02:04] I'll be makin' that scene like a one two three

[00:02:08] 我会像数数般轻松应对

[00:02:08] I'm takin' care of business

[00:02:12] 我在处理事务

[00:02:12] Takin' care of business

[00:02:16] 处理着各种事务

[00:02:16] Takin' care of business

[00:02:18] 处理着各种事务

[00:02:18] Takin' care of business right now

[00:02:23] 此刻正忙于处理事务

[00:02:23] I'm takin' care of business

[00:02:27] 我在处理事务

[00:02:27] I'm takin' care of business

[00:02:30] 我在处理事务

[00:02:30] I'm takin' care of business

[00:02:35] 我在处理事务

[00:02:35] Takin' care of business

[00:02:38] 处理着各种事务

[00:02:38] You know I'm takin' care of business

[00:02:43] 你知道我正在处理事务