《I Ain’t Your Moma》歌词

[00:00:00] I Ain't Your Moma - Spring Break

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Judson Spence/Candace Cameron

[00:00:15]

[00:00:15] I'm puttin' on pearls

[00:00:17] 我戴上珍珠项链

[00:00:17] I'm puttin' on pumps

[00:00:18] 我穿上高跟鞋

[00:00:18] Got a little lace apron on me

[00:00:20] 我系了一条蕾丝围腰

[00:00:20] Gonna make you stop

[00:00:21] 让你停下脚步

[00:00:21] Gonna make you wanna watch me do the laundry

[00:00:25] 我会让你想看我洗衣服

[00:00:25] Gonna put some fun back in this ho hum honey

[00:00:29] 我要给这娘们找点乐子亲爱的

[00:00:29] Gonna be so hot you'll think it oughta cost you money

[00:00:33] 我会炙手可热你会觉得这应该花你不少钱

[00:00:33] You ain't gonna wanna leave home

[00:00:36] 你不会想离开家

[00:00:36] 'Cause I've got it goin' on

[00:00:38] 因为我让你欲罢不能

[00:00:38] I will be most anything you want

[00:00:42] 我会做你想要的一切

[00:00:42] I'll be your laughter

[00:00:45] 我会让你开怀大笑

[00:00:45] I'll be your drama

[00:00:47] 我会给你制造麻烦

[00:00:47] I'll be your best friend

[00:00:50] 我会做你最好的朋友

[00:00:50] I'll be your lover

[00:00:52] 我会做你的爱人

[00:00:52] You can be my baby any time you wanna

[00:00:57] 你可以随时做我的宝贝

[00:00:57] But I ain't your mama

[00:00:59] 可我不是你的妈妈

[00:00:59] No I ain't your mama

[00:01:03] 我不是你的妈妈

[00:01:03] I won't make your rules

[00:01:04] 我不会为你制定规则

[00:01:04] I won't wipe your nose

[00:01:05] 我不会扫你的兴

[00:01:05] I ain't gonna check up on ya

[00:01:07] 我不会检查你的行踪

[00:01:07] Stay out all night long

[00:01:09] 彻夜不归

[00:01:09] As that sunlight don't tellin' on ya

[00:01:12] 阳光不会出卖你

[00:01:12] I won't be your boss

[00:01:13] 我不会做你的老大

[00:01:13] I won't be the bad cop baby

[00:01:17] 我不会唱白脸宝贝

[00:01:17] But I'll be the one you just wanna love like crazy

[00:01:21] 可我会是你痴心妄想的那个人

[00:01:21] 'Cause I'll do all those things that make you wanna sing

[00:01:25] 因为我会想尽办法让你想要歌唱

[00:01:25] I'll say your name

[00:01:27] 我会呼唤你的名字

[00:01:27] Make you wanna do the same

[00:01:30] 让你也想这样做

[00:01:30] I'll be your laughter

[00:01:32] 我会让你开怀大笑

[00:01:32] I'll be your drama

[00:01:35] 我会给你制造麻烦

[00:01:35] I'll be your best friend

[00:01:37] 我会做你最好的朋友

[00:01:37] I'll be your lover

[00:01:40] 我会做你的爱人

[00:01:40] You can be my baby any time you wanna

[00:01:44] 你可以随时做我的宝贝

[00:01:44] But I ain't your mama

[00:01:47] 可我不是你的妈妈

[00:01:47] No I ain't your mama

[00:02:02] 我不是你的妈妈

[00:02:02] Oh come on honey

[00:02:04] 来吧亲爱的

[00:02:04] You ain't gonna wanna leave home

[00:02:06] 你不会想离开家

[00:02:06] 'Cause I've got it goin' on

[00:02:08] 因为我让你欲罢不能

[00:02:08] I will be most anything you want

[00:02:13] 我会做你想要的一切

[00:02:13] I'll be your laughter

[00:02:15] 我会让你开怀大笑

[00:02:15] I'll be your drama

[00:02:17] 我会给你制造麻烦

[00:02:17] I'll be your best friend

[00:02:20] 我会做你最好的朋友

[00:02:20] I'll be your lover

[00:02:22] 我会做你的爱人

[00:02:22] You can be my baby any time you wanna

[00:02:27] 你可以随时做我的宝贝

[00:02:27] But I ain't your mama

[00:02:29] 可我不是你的妈妈

[00:02:29] No I ain't your mama

[00:02:32] 我不是你的妈妈

[00:02:32] I'll be your best friend

[00:02:34] 我会做你最好的朋友

[00:02:34] I'll be your lover

[00:02:37] 我会做你的爱人

[00:02:37] You can be my baby any time you wanna

[00:02:41] 你可以随时做我的宝贝

[00:02:41] But I ain't your mama

[00:02:44] 可我不是你的妈妈

[00:02:44] No I ain't your mama

[00:02:49] 我不是你的妈妈