《Femme Maison/One Man House》歌词

[00:00:33] So it's just chemical

[00:00:35] 这就是化学反应

[00:00:35] The way you make me feel like a fool

[00:00:37] 你让我感觉自己是个傻瓜

[00:00:37] It gets on your skin and in your nose

[00:00:40] 它会渗透你的肌肤和你的鼻子

[00:00:40] And now it's in my mind

[00:00:42] 如今我铭记于心

[00:00:42] That I'm just no good

[00:00:49] 我一无是处

[00:00:49] And I'm sure that it's me

[00:00:51] 我确定那个人是我

[00:00:51] Applying pressure to the seams

[00:00:53] 给裂缝施加压力

[00:00:53] Squinting into a mirage

[00:00:57] 凝望着海市蜃楼

[00:00:57] What ever happened to our minds

[00:01:03] 我们的心到底怎么了

[00:01:03] Now I'm throwing up

[00:01:07] 现在我要吐了

[00:01:07] And I swear

[00:01:08] 我发誓

[00:01:08] This is exactly where I

[00:01:11] 这就是我

[00:01:11] Wanna be

[00:01:14]

[00:01:14] I only wanted you to call

[00:01:17] 我只想让你给我打个电话

[00:01:17] Now I

[00:01:18] 如今我

[00:01:18] Can sit straight

[00:01:22] 可以坐直

[00:01:22] And if you do I have a clue

[00:01:25] 如果你知道我有一点线索

[00:01:25] Why now's

[00:01:26]

[00:01:26] Too late

[00:01:31] 来不及了

[00:01:31] Your house is gone

[00:01:35] 你家没有了

[00:01:35] I'm down

[00:01:45] 我心情低落

[00:01:45] Give me the ease of a paintbrush

[00:01:47] 让我像画笔一样游刃有余

[00:01:47] And some vagrancy

[00:01:49] 四处漂泊

[00:01:49] Monopoly

[00:01:50] 垄断

[00:01:50] The conversation is mean and I

[00:01:52] 谈话内容尖酸刻薄

[00:01:52] Feel like I'm gonna die

[00:01:54] 感觉我快要死了

[00:01:54] And I hear I'm gonna die

[00:01:59] 我听说我会死去

[00:01:59] Now I'm growing up

[00:02:03] 现在我长大了

[00:02:03] And I swear this is exactly where I

[00:02:07] 我发誓这就是我的归宿

[00:02:07] Ought to be

[00:02:10] 应该如此

[00:02:10] I only wanted you to come

[00:02:13] 我只想要你来

[00:02:13] Now I

[00:02:14]

[00:02:14] Can sit straight

[00:02:18] 可以坐直

[00:02:18] And if you do I have a clue

[00:02:21] 如果你知道我有一点线索

[00:02:21] Why now's

[00:02:22] 为何现在

[00:02:22] Too late

[00:02:27] 来不及了

[00:02:27] Your house is gone

[00:02:31] 你家没有了

[00:02:31] I'm done

[00:02:33] 我受够了

[00:02:33] And

[00:02:36]

[00:02:36] Tired

[00:02:39] 疲倦的

[00:02:39] I'm so tired

[00:02:43] 我好累

[00:02:43] I'm real ti ired

[00:02:44] 我是认真的

[00:02:44] I'm so tired

[00:02:45] 我好累

[00:02:45] I'm real ti ired

[00:02:48] 我是认真的

[00:02:48] I'm so tired

[00:02:52] 我好累

[00:02:52] I'm real ti ired

[00:02:53] 我是认真的

[00:02:53] I'm so tired

[00:02:54] 我好累

[00:02:54] I'm real ti ired

[00:02:57] 我是认真的

[00:02:57] I'm so tired

[00:03:01] 我好累

[00:03:01] I'm real ti ired

[00:03:02] 我是认真的

[00:03:02] I'm so tired

[00:03:03] 我好累

[00:03:03] I'm real ti ired

[00:03:06] 我是认真的

[00:03:06] I'm so tired

[00:03:10] 我好累

[00:03:10] I'm real ti ired

[00:03:15] 我是认真的

[00:03:15] I'm so tired

[00:03:19] 我好累

[00:03:19] I'm real ti ired

[00:03:20] 我是认真的

[00:03:20] I'm so tired

[00:03:33] 我好累

[00:03:33] I'm real ti ired

[00:03:38] 我是认真的