《Tell Me》歌词

[00:00:00] Tell Me - Howlin' Wolf

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Tell me what in the world can be wrong

[00:00:17] 告诉我到底是什么出了问题

[00:00:17] Tell me what in the world can be wrong

[00:00:25] 告诉我到底是什么出了问题

[00:00:25] Woke up this morning

[00:00:28] 今早醒来

[00:00:28] Trouble knocking on my door

[00:00:33] 麻烦来敲我的门

[00:00:33] I wonder what the trouble

[00:00:36] 我不知道怎么回事

[00:00:36] Big trouble at my door

[00:00:41] 麻烦缠身

[00:00:41] I wonder what the trouble

[00:00:44] 我不知道怎么回事

[00:00:44] Real troubles at my door

[00:00:50] 真正的麻烦就在我面前

[00:00:50] Thursday morning my baby's making

[00:00:53] 周四早上我的宝贝

[00:00:53] Don't want me anymore

[00:01:23] 不想要我了

[00:01:23] I'll have to forget it and let this trouble pass

[00:01:31] 我会忘记一切让烦恼烟消云散

[00:01:31] I'll have to forget it and let this trouble pass

[00:01:40] 我会忘记一切让烦恼烟消云散

[00:01:40] Well I wonder sometimes how long my troubles gonna last

[00:01:48] 有时我在想我的烦恼会持续多久

[00:01:48] All night long somebody knocking on my door

[00:01:56] 一整夜都有人在敲我的门

[00:01:56] All night long somebody knocking on my door

[00:02:05] 一整夜都有人在敲我的门

[00:02:05] There ain't nothing but my troubles

[00:02:08] 除了烦恼什么都没有

[00:02:08] Can't be worried here anymore

[00:02:13] 不能再担心了

[00:02:13] Oh

[00:02:14]

[00:02:14] Goodbye goodbye baby got to go

[00:02:21] 再见宝贝我得走了

[00:02:21] Oh

[00:02:22]

[00:02:22] Goodbye goodbye baby got to go

[00:02:30] 再见宝贝我得走了

[00:02:30] I can't lay around here be worried with this trouble no more

[00:02:38] 我不能再躺在这里忧心忡忡

[00:02:38] Trouble is knocking

[00:02:42] 麻烦接踵而至

[00:02:42] Trouble is knocking

[00:02:46] 麻烦接踵而至

[00:02:46] Trouble is knocking

[00:02:50] 麻烦接踵而至

[00:02:50] Trouble is knocking

[00:02:55] 麻烦接踵而至