《Through the Fire(45 Version)》歌词

[00:00:00] Through The Fire - Chaka Khan (恰克·卡恩)

[00:00:14] //

[00:00:14] I look in your eyes and I can see

[00:00:20] 从你的双眼中我能看到

[00:00:20] You've loved so dangerously

[00:00:23] 你的爱情出现了危机

[00:00:23] You're not trusting your heart to anyone

[00:00:29] 你不会再将你的爱情寄予任何人

[00:00:29] You tell me you're gonna play it smart

[00:00:34] 你告诉我 你要聪明地过招

[00:00:34] We're through before we start

[00:00:38] 一切在我们开始前就结束了

[00:00:38] But I believe that we've only just begun

[00:00:45] 但我相信 我们才刚要开始

[00:00:45] When it's this good there's no saying no

[00:00:52] 当你感觉很好时 你不忍拒绝

[00:00:52] I want you so I'm ready to go

[00:00:58] 我想让你这样做 我已准备好了去

[00:00:58] Through the fire to the limit to the wall

[00:01:04] 扑火 到达尽头 去撞南墙

[00:01:04] For a chance to be with you I'd gladly risk it all

[00:01:12] 我愿意为争取一次和你在一起的机会 而豁出全部

[00:01:12] Through the fire through whatever come what may

[00:01:19] 去扑火 不管迎接我的是什么 我都会面对

[00:01:19] For a chance at loving you I'd take it all the way

[00:01:26] 只为争取一次爱你的机会 我愿意忍受一切

[00:01:26] Right down to the wire even through the fire

[00:01:39] 直奔那火线而去 甚至扑火

[00:01:39] I know you're afraid of what you feel

[00:01:44] 我知道你害怕自己的感觉

[00:01:44] You still need time to heal

[00:01:48] 你依旧需要时间来让伤口愈合

[00:01:48] And I could help if you'll only let me try

[00:01:53] 只要你让我尝试 我就能帮上忙

[00:01:53] You touched me and something in me knew

[00:01:59] 你感动了我 我心中深知

[00:01:59] What I could have with you

[00:02:02] 和你在一起我就拥有了一切

[00:02:02] Now I'm not ready to kiss that dream goodbye

[00:02:09] 现在我还没准备好和那个美梦说再见

[00:02:09] When it's this sweet there's no saying no

[00:02:16] 它太甜美 让我不忍抗拒

[00:02:16] I need you so I'm ready to go

[00:02:22] 我太需要你了 我准备好了去

[00:02:22] Through the fire to the limit to the wall

[00:02:28] 扑火 到达尽头 去撞南墙

[00:02:28] For a chance to be with you I'd gladly risk it all

[00:02:37] 我愿意为争取一次和你在一起的机会而豁出全部

[00:02:37] Through the fire through whatever come what may

[00:02:43] 去扑火 不管迎接我的是什么 我都会面对

[00:02:43] For a chance at loving you I'd take it all the way

[00:02:50] 只为争取一次爱你的机会 我愿意忍受一切

[00:02:50] Right down to the wire even through the fire

[00:03:11] 直奔那火线而去 甚至扑火

[00:03:11] Through the test of time

[00:03:17] 通过时间的考验

[00:03:17] Through the fire to the limit to the wall

[00:03:23] 扑火 到达尽头 去撞南墙

[00:03:23] For a chance to be with you I'd gladly risk it all

[00:03:32] 我愿意为争取一次和你在一起的机会而豁出全部

[00:03:32] Through the fire through whatever come what may

[00:03:38] 去扑火 不管迎接我的是什么 我都会面对

[00:03:38] For a chance at loving you I'd take it all the way

[00:03:45] 只为争取一次爱你的机会 我愿意忍受一切

[00:03:45] Right down to the wire even through the fire

[00:03:57] 直奔那火线而去 甚至扑火

[00:03:57] To the wire to the limit

[00:04:00] 奔向那火线 到达尽头

[00:04:00] Through fire

[00:04:01] 扑火

[00:04:01] Through the fire through whatever

[00:04:05] 扑火 不管要历经什么

[00:04:05] Through the fire to the limit

[00:04:08] 扑火 到达尽头

[00:04:08] Through the fire through whatever

[00:04:12] 扑火 不管要历经什么

[00:04:12] Through fire

[00:04:17] 扑火