《Before I Die》歌词

[00:00:00] Before I Die - Papa Roach (蟑螂老爹)

[00:00:15]

[00:00:15] I'm out here on my own

[00:00:19] 我将独自离开这里

[00:00:19] I'm giving it a go alone

[00:00:22] 我将放手独自离开

[00:00:22] I'm begging on my knees

[00:00:25] 我跪下乞求

[00:00:25] Is there a God to save me

[00:00:29] 希望上帝挽留我

[00:00:29] I've been a retched soul

[00:00:32] 我已经是一个孤独的灵魂

[00:00:32] From my heart down to my toes

[00:00:36] 彻彻底底

[00:00:36] I was lost in my disease

[00:00:39] 我迷失在痛苦中

[00:00:39] And you were right there screaming

[00:00:43] 你就在那里呐喊

[00:00:43] Don't change when it's too late

[00:00:48] 不要因为太晚而不去改变

[00:00:48] Maybe I said the right things wrong

[00:00:51] 可能我说过正确的事情有它的错误之处

[00:00:51] But one last shot was too far gone

[00:00:55] 但是最后一次心动已经离我很远了

[00:00:55] But if I can I swear that I

[00:00:58] 但是如果可以 我发誓

[00:00:58] Will live for you before I die

[00:01:02] 我将为你而活直到死去

[00:01:02] Maybe I pushed you way too far

[00:01:05] 可能过去我将你推离得太远

[00:01:05] To pull you back from where you are

[00:01:08] 为了将你再次拉回到我的身边

[00:01:08] But if I can I swear that I

[00:01:11] 但是 如果可以 我发誓

[00:01:11] Will live for you before I die

[00:01:24] 我将为你而活直到我死去

[00:01:24] From the valley of the dead

[00:01:27] 在这死亡的深渊

[00:01:27] I'm hearing every word you said

[00:01:31] 我将用心聆听你说过的每句话

[00:01:31] I'm trying to apologize

[00:01:33] 我将尽力道歉

[00:01:33] But I can't feel my feelings

[00:01:37] 但是我不知道我的真实感受

[00:01:37] Are you giving us some room to grow

[00:01:41] 你能给我们一些成长的空间吗

[00:01:41] Or digging us a deeper hole

[00:01:44] 或是为我们发掘一个更深的突破口

[00:01:44] You're killing any shred of hope

[00:01:48] 你将扼杀任何希望的苗头

[00:01:48] For us to believe in

[00:01:51] 我们愿意相信

[00:01:51] Don't change when it it's too late

[00:01:56] 直到太晚都还没有改变

[00:01:56] Maybe I said the right things wrong

[00:02:00] 可能我说过正确的事情有它的错误之处

[00:02:00] But one last shot was too far gone

[00:02:03] 但是 最后一次心动已经过去太久

[00:02:03] But if I can I swear that I

[00:02:06] 但是 如果可以 我发誓

[00:02:06] Will live for you before I die

[00:02:10] 我将为你而活直到死去

[00:02:10] Maybe I pushed you way too far

[00:02:14] 可能我将你推离太远

[00:02:14] To pull you back from where you are

[00:02:17] 为了将你再次拉回我的身边

[00:02:17] But if I can I swear that I

[00:02:20] 但是 如果可以 我发誓

[00:02:20] Will live for you before I die

[00:02:53] 我将为你而活直到死去

[00:02:53] I'm out here on my own

[00:02:56] 我将独自离开

[00:02:56] I'm sick of being here alone

[00:03:00] 我无法单独待在这

[00:03:00] I know where I belong

[00:03:02] 我知道我属于这

[00:03:02] But I can't find my way home

[00:03:06] 但是我不能找到回家的路

[00:03:06] Find my way home

[00:03:10] 找到回家的路

[00:03:10] Find my way home

[00:03:13] 找到回家的路

[00:03:13] Find my way home

[00:03:17] 找到回家的路

[00:03:17] Find my way

[00:03:19] 找到回家的路

[00:03:19] Maybe I said the right things wrong

[00:03:22] 可能我说过正确的事情有它的错误之处

[00:03:22] But one last shot was too far gone

[00:03:26] 但是最后一次心动已经过去好久

[00:03:26] But if I can I swear that I

[00:03:29] 但是如果可以 我发誓

[00:03:29] Will live for you before I die

[00:03:32] 我将为你而活直到死去

[00:03:32] Maybe I pushed you way too far

[00:03:36] 可能我将你推离太远

[00:03:36] To pull you back from where you are

[00:03:39] 为了将你拉回到我身边

[00:03:39] But if I can I swear that I

[00:03:42] 但是如果可以 我发誓

[00:03:42] Will live for you before I die

[00:03:49] 我将为你而活 直到死去

[00:03:49] Will live for you before I die

[00:03:56] 将为你而活直到死去

[00:03:56] I will live for you before I die

[00:04:01] 将为你而活直到死去