《Get Behind The Mule》歌词

[00:00:00] Get Behind The Mule - John Hammond

[00:00:22] //

[00:00:22] Molly Be Damned smote Jimmy the Harp

[00:00:25] 茉莉杀死了吉米

[00:00:25] With a horrid little pistol and a lariat

[00:00:28] 用一支可怕的小手枪和一个套索

[00:00:28] She's goin' to the bottom and she's goin' down the drain

[00:00:31] 她的生活走到了低谷

[00:00:31] Said she wasn't big enough to carry it

[00:00:35] 她说她不够强大来解决这一切

[00:00:35] She got to get behind the mule yeah

[00:00:39] 她必须要跟在骡子后面

[00:00:39] In the morning and plow

[00:00:42] 清晨去耕地

[00:00:42] She got to get behind the mule in the morning and plow

[00:00:48] 清晨她必须要跟在骡子后面去耕地

[00:00:48] She got to get behind the mule in the morning and plow

[00:00:54] 清晨她必须要跟在骡子后面去耕地

[00:00:54] She got to get behind the mule in the morning and plow

[00:01:01] 清晨她必须要跟在骡子后面去耕地

[00:01:01] Choppity-chop goes the axe in the woods

[00:01:04] 在森林里用斧头砍柴

[00:01:04] You gotta meet me by the fall down tree

[00:01:07] 你可以在倒下的树旁见到我

[00:01:07] A shovel of dirt upon a coffin lid

[00:01:10] 用土将棺材盖埋上

[00:01:10] And I know they'll come lookin' for me boys

[00:01:13] 我知道他们会来找我

[00:01:13] I know they'll come lookin' for me

[00:01:17] 我知道他们会来找我

[00:01:17] Got to get behind the mule

[00:01:20] 必须要跟在骡子后面

[00:01:20] In the morning and plow

[00:01:23] 清晨去耕地

[00:01:23] Get behind the mule in the morning and plow

[00:01:29] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:01:29] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:01:35] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:01:35] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:01:42] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:01:42] Big Jack Earl was eight foot one

[00:01:45] 杰克厄尔八英尺高

[00:01:45] And he stood in the road and he cried

[00:01:48] 他站在路边哭了

[00:01:48] He couldn't make her love him couldn't make her stay

[00:01:51] 因为他无法让她爱上他 无法让她留下来

[00:01:51] But tell the good Lord that he tried

[00:01:54] 但他告诉上帝 他曾努力尝试过

[00:01:54] Tell the good Lord that he tried

[00:01:57] 他告诉上帝 他曾努力尝试过

[00:01:57] Got to get behind the mule

[00:02:01] 必须要跟在骡子后面

[00:02:01] In the morning and plow

[00:02:03] 清晨去耕地

[00:02:03] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:02:09] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:02:09] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:02:15] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:02:15] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:02:23] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:02:23] Dusty trail from Atchison to Placerville

[00:02:25] 从艾奇逊到普莱瑟维尔 一路尘土飞扬

[00:02:25] On the wreck of the Weaverville stage

[00:02:29] 团队的车出了事故 只剩下残骸

[00:02:29] Beaulah fired on Beatty for a lemonade

[00:02:31] 在比尤拉向美女要了一杯柠檬水

[00:02:31] I was stirring my brandy with a nail boys

[00:02:34] 我用钉子搅拌着白兰地酒

[00:02:34] Stirring my brandy with a nail

[00:02:38] 用钉子搅拌着白兰地酒

[00:02:38] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:02:44] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:02:44] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:02:50] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:02:50] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:02:56] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:02:56] Got to get behind the mule in the morning and plow

[00:03:03] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:03:03] Well the rampaging sons of the widow James

[00:03:06] 詹姆斯寡妇的暴戾之子

[00:03:06] Jack the Cutter and the Pockmarked Kid

[00:03:09] 杰克 是一个裁缝 脸上长满了痘痘

[00:03:09] Had to stand naked at the bottom of the cross

[00:03:12] 没穿衣服站在十字架下面

[00:03:12] And tell the good Lord what they did

[00:03:15] 告诉上帝他们做了什么

[00:03:15] Tell the good Lord what they did

[00:03:18] 告诉上帝他们做了什么

[00:03:18] You got to get behind the mule

[00:03:22] 你必须要跟在骡子后面

[00:03:22] In the morning and plow

[00:03:24] 清晨去耕地

[00:03:24] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:03:31] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:03:31] Got to get behind the mule in the morning and plow

[00:03:37] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:03:37] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:03:44] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:03:44] Punctuated birds on the power line

[00:03:47] 看见小鸟在电线杆上拍成一盘

[00:03:47] In a Studebaker with Birdie Joe Hoaks

[00:03:50] 和汉克斯一起潜逃

[00:03:50] I'm diggin' all the way to China with a silver spoon

[00:03:52] 我要用一路用银勺子挖到中国去

[00:03:52] While the hangman fumbles with the noose boys

[00:03:55] 而刽子手笨拙地摸索套索

[00:03:55] The hangman fumbles with the noose

[00:04:00] 刽子手笨拙地摸索套索

[00:04:00] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:06] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:06] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:13] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:13] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:19] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:19] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:26] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:26] Pin your ear to the wisdom post

[00:04:29] 耳朵紧贴智慧之柱

[00:04:29] Pin your eye to the line

[00:04:32] 眼睛紧盯着绳子

[00:04:32] Never let the weeds get higher than the garden

[00:04:34] 不要让杂草长来高过花园

[00:04:34] Always keep a sapphire in your mind

[00:04:37] 你的心中永远要保留一片纯净

[00:04:37] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:43] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:43] Got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:49] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:49] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:54] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地

[00:04:54] You got to get behind the mule in the morning and plow

[00:04:59] 清晨你必须要跟在骡子后面去耕地