《残骸 - Shape2》歌词

[00:00:00] 残骸 - Shape2 - BUCK-TICK (ばくちく)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：櫻井敦司

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：今井寿

[00:00:28]

[00:00:28] 瓦礫の上で歌う気の狂れた天使

[00:00:38] 疯狂天使在瓦砾上歌唱

[00:00:38] 静かに叩きつける雨は鎮魂歌

[00:00:48] 静静拍打的雨声是首安魂曲

[00:00:48] 残骸が残像が残酷に燃える

[00:00:53] 残骸 余像 都在残酷燃烧

[00:00:53] お前は夢見る

[00:00:56] 你梦想的

[00:00:56] 明日が来ることを

[00:00:58] 即将到来的明天

[00:00:58] 雨に撃たれ

[00:01:08] 被雨水击打

[00:01:08] 止まない冷たい雨は

[00:01:13] 久不停息的冷冷冰雨

[00:01:13] 誰への鎮魂歌

[00:01:18] 是献给某人的安魂曲

[00:01:18] 麗しいお前の肌を

[00:01:23] 你美丽的肌肤

[00:01:23] 俺は汚すだろう

[00:01:28] 由我来玷污吧

[00:01:28] 戯れ言はお終いだ欲望だけだ

[00:01:33] 戏言已结束 只剩欲望

[00:01:33] 俺はもう夢見ない

[00:01:36] 我已将即将到来的

[00:01:36] 明日が来ることを

[00:01:38] 没有梦想的明天玷污

[00:01:38] 深くもっと深く俺は穢れてゆく

[00:01:43] 深深地 深深地 我将它玷污

[00:01:43] 腐りきった日々よ

[00:01:46] 堕落的日子

[00:01:46] 最後はお前の中で深く

[00:02:19] 最后 在你心中 深深地将它玷污

[00:02:19] 残骸が残像が残酷に燃える

[00:02:24] 残骸 余像 都在残酷燃烧

[00:02:24] お前は夢見る明日が来ることを

[00:02:29] 将你梦想的明天玷污

[00:02:29] 戯れ言はお終いだ絶望だけだ

[00:02:34] 戏言已结束 只剩欲望

[00:02:34] 俺はもう夢見ない

[00:02:37] 我已将即将到来的

[00:02:37] 明日が来ることを

[00:02:39] 没有梦想的明天玷污

[00:02:39] 深くもっと深く

[00:02:41] 深深地 深深地

[00:02:41] 俺は穢れてれて行く

[00:02:44] 我将其玷污

[00:02:44] 腐りきった日々よ

[00:02:46] 堕落的日子

[00:02:46] 最後はお前の中で

[00:02:49] 最后在你心中

[00:02:49] 深くもっと深く

[00:02:52] 深深地 深深地将其玷污

[00:02:52] 深く愛してくれよ

[00:02:54] 请深深地爱我吧

[00:02:54] 砕け散った日々よ

[00:02:57] 粉粹散落的日子

[00:02:57] 最後はお前の中で

[00:02:59] 最后 在你心中

[00:02:59] 深くもっと深く

[00:03:02] 深深地 深深地

[00:03:02] 俺は穢れてゆく

[00:03:04] 我将其玷污

[00:03:04] 腐りきった日々よ

[00:03:07] 堕落的日子

[00:03:07] 最後はお前の中で

[00:03:09] 最后 在你心中

[00:03:09] 深くもっと深く

[00:03:12] 深深地 深深地将其玷污

[00:03:12] 深く愛してくれよ

[00:03:14] 请深深地爱我吧

[00:03:14] 砕け散った日々よ

[00:03:17] 粉粹散落的日子

[00:03:17] 最後はお前の中で深く

[00:03:25] 最后 在你心中 深深地

[00:03:25] 深く

[00:03:40] 深深地

[00:03:40] 雨に撃たれ

[00:03:45] 被雨水击打