《My Special Angel》歌词

[00:00:00] My Special Angel - Bobby Helms

[00:00:14]

[00:00:14] Thee I love

[00:00:19] 我爱你

[00:00:19] More than the meadow so green and still

[00:00:26] 比绿色的草地还要广阔

[00:00:26] More than the mulberries on the hill

[00:00:32] 比山上的桑树还要高

[00:00:32] More than the buds of a May apple tree

[00:00:39] 比五月的苹果树还要青涩

[00:00:39] I love thee

[00:00:46] 我爱你

[00:00:46] Arms have I

[00:00:49] 我的胳膊

[00:00:49] Strong as the oak for this occasion

[00:00:57] 和橡树一样结实

[00:00:57] Lips have I

[00:01:01] 我的唇

[00:01:01] To kiss thee too

[00:01:03] 要亲吻你

[00:01:03] In friendly persuasion

[00:01:10] 我四海为家

[00:01:10] Thee is mine

[00:01:16] 你是我的

[00:01:16] Though I don't know many words of praise

[00:01:22] 我不会说甜言蜜语

[00:01:22] Thee pleasures me in a hundred ways

[00:01:28] 你在身边我就愉快

[00:01:28] Put on your bonnet

[00:01:30] 戴上你的帽子

[00:01:30] Your cape and your glove

[00:01:34] 你的围巾，你的手套

[00:01:34] And come with me

[00:01:39] 跟我走

[00:01:39] For thee I love

[00:02:06] 只因我爱你

[00:02:06] Friendly persuasion

[00:02:12] 四海为家

[00:02:12] Thee is mine

[00:02:17] 你是我的

[00:02:17] Though I don't know many words of praise

[00:02:23] 我不会说甜言蜜语

[00:02:23] Thee pleasures me in a hundred ways

[00:02:29] 你在身边我就愉快

[00:02:29] Put on your bonnet

[00:02:31] 戴上你的帽子

[00:02:31] Your cape and your glove

[00:02:35] 你的围巾，你的手套

[00:02:35] And come with me

[00:02:42] 跟我走

[00:02:42] For thee I love

[00:02:47] 只因我爱你