《Over the Next Hill We’ll Be Home》歌词

[00:00:00] Over the Next Hill We'll Be Home - Connie Smith

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] By the way the land is laying

[00:00:21] 顺便说一句脚下的土地

[00:00:21] I think I'd be safe in saying

[00:00:25] 我觉得我可以这样说

[00:00:25] That over the next hill we'll be home

[00:00:33] 越过下一座山我们就能回家

[00:00:33] It's a straight and narrow highway

[00:00:38] 这是一条又窄又直的公路

[00:00:38] No detour and no byways

[00:00:42] 不走弯路不走捷径

[00:00:42] And over the next hill we'll be home

[00:00:50] 翻越下一座山我们就能回家

[00:00:50] From the prophets I've been hearing

[00:00:53] 我从先知那里听到的消息

[00:00:53] I would say the end is nearing

[00:00:58] 我想说末日即将到来

[00:00:58] For I see familiar landmarks all along

[00:01:06] 因为我总能看到熟悉的地标

[00:01:06] By the dreams that I've been dreaming

[00:01:10] 我一直梦想着

[00:01:10] There'll come a great redeeming

[00:01:14] 一个伟大的救赎终会降临

[00:01:14] And over the next hill we'll be home

[00:01:55] 翻越下一座山我们就能回家

[00:01:55] By the turn the tide is taking

[00:01:58] 随着潮汐的变化

[00:01:58] I would say there's no mistaking

[00:02:03] 我会说毫无疑问

[00:02:03] That over the next hill we'll be home

[00:02:11] 越过下一座山我们就能回家

[00:02:11] There's a place that we are nearing

[00:02:15] 我们即将到达一个地方

[00:02:15] That so many have been fearing

[00:02:20] 让许多人心生畏惧

[00:02:20] And over the next hill we'll be home

[00:02:28] 翻越下一座山我们就能回家

[00:02:28] When we get there we're all hoping

[00:02:31] 当我们到达目的地时我们都希望

[00:02:31] That we'll find the gate is open

[00:02:36] 我们会发现大门已经敞开

[00:02:36] And there'll be a refuge from the coming storm

[00:02:44] 在即将到来的风暴中找到庇护所

[00:02:44] For the way's been long and weary

[00:02:48] 因为这一路漫长又疲惫

[00:02:48] But at last the end is nearing

[00:02:52] 但最终结局即将到来

[00:02:52] And over the next hill we'll be home

[00:02:57] 翻越下一座山我们就能回家