《On Your Way Down》歌词

[00:00:00] On Your Way Down - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] Sunrise

[00:00:39] 日出

[00:00:39] Sunset

[00:00:42] 日落

[00:00:42] Since the beginning it hasn't changed yet

[00:00:50] 从一开始就未曾改变

[00:00:50] People fly high begin to lose sight

[00:00:58] 人们展翅高飞开始盲目无知

[00:00:58] You can't see very clearly when you're in flight

[00:01:06] 你在飞机上看不太清楚

[00:01:06] It's high time that you found

[00:01:14] 是时候让你明白

[00:01:14] The same people you misuse on your way up

[00:01:18] 你扶摇直上辜负了那些人

[00:01:18] You might meet up

[00:01:22] 你可能会遇到

[00:01:22] On your way down

[00:01:31] 在你坠落的路上

[00:01:31] Vintage wines from the year '62

[00:01:39] 62年的葡萄酒

[00:01:39] It's your thing it's your thing

[00:01:42] 这是你的事

[00:01:42] It pleases you

[00:01:46] 你很高兴

[00:01:46] You got to frown when you cross town

[00:01:54] 当你穿过城市你眉头紧锁

[00:01:54] You think it's an honor just to have you around

[00:02:02] 你以为有你在身边就是一种荣幸

[00:02:02] It's high time that you found

[00:02:10] 是时候让你明白

[00:02:10] The same dudes you misuse on your way up

[00:02:14] 你扶摇直上滥用那些家伙

[00:02:14] You might meet up

[00:02:18] 你可能会遇到

[00:02:18] On your way down

[00:02:43] 在你坠落的路上

[00:02:43] You think the sun rises and sets for you

[00:02:51] 你以为太阳为你升起落下

[00:02:51] But the same sun rises sets and shines

[00:02:54] 但同样的太阳升起落下闪耀

[00:02:54] On the poor folks too

[00:02:58] 可怜的人也一样

[00:02:58] I don't mind you turning round

[00:03:08] 我不介意你转过身

[00:03:08] I myself would even like a little higher ground

[00:03:14] 我甚至想要一个更高的地方

[00:03:14] It's high time that you found

[00:03:22] 是时候让你明白

[00:03:22] The same people you walk on on your way up

[00:03:26] 你扶摇直上的那些人

[00:03:26] You might meet up

[00:03:30] 你可能会遇到

[00:03:30] On your way down

[00:03:35] 在你坠落的路上

[00:03:35] On your way down

[00:03:40] 在你坠落的路上