《Endroll A》歌词

[00:00:00] Endroll A - 篠螺悠那 (ゆうゆ)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：ゆうゆ

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：ゆうゆ

[00:00:11]

[00:00:11] 编曲：ゆうゆ

[00:00:14]

[00:00:14] 世界は狭く

[00:00:16] 狭小的世界

[00:00:16] 僅かな距離もUターン

[00:00:19] 即使些许的距离也会有所流动

[00:00:19] 飢えた虫鳴く

[00:00:21] 饥饿的虫鸣

[00:00:21] 絃も緩むR線上

[00:00:24] 在R线上缓缓松动

[00:00:24] それでも続く

[00:00:27] 即便如此也会继续

[00:00:27] ハッピーエンドの後

[00:00:29] 在那好的结局之后

[00:00:29] 夢を叶えた人

[00:00:32] 实现梦想的人们

[00:00:32] 怠惰の檻の中で

[00:00:35] 在那怠惰的围栏之中

[00:00:35] 10秒後分かるだろう

[00:00:40] 10秒之后也许就会明白

[00:00:40] 本当も変わる

[00:00:45] 真实也会改变

[00:00:45] 存在の証明には

[00:00:48] 那存在的证明

[00:00:48] ほら手ぶらの散歩気分

[00:00:53] 空着双手去散步的心情

[00:00:53] エンドロールにはまだ早い

[00:00:56] 距离最后结束的画面还尚早

[00:00:56] プラスチック脳内循環系

[00:00:59] 塑料的脑内循环系统

[00:00:59] 未完成のゴール地点へ

[00:01:03] 去向未完成的目的地

[00:01:03] 今今さあさあ行こう

[00:01:10] 现在 现在就出发

[00:01:10] 今今さあ

[00:01:25] 现在

[00:01:25] イメージしてフレーズだけ

[00:01:30] 留下印象的 只有短语

[00:01:30] 君を謳う歌を歌う

[00:01:35] 将你讴歌 唱响歌曲

[00:01:35] イメージしてフレーズだけ

[00:01:40] 留下印象的 只有短语

[00:01:40] 君が笑う僕を哂う

[00:01:45] 你绽放着笑脸 嘲笑着我

[00:01:45] 10秒後別るだろう

[00:01:50] 10秒之后也许就会分离

[00:01:50] 本当も終わる

[00:01:54] 真实也会终结

[00:01:54] 存在の証明には

[00:01:58] 那存在的证明

[00:01:58] ほら最後の散歩気分

[00:02:03] 最后散步的心情

[00:02:03] フラッシュバックまた早い

[00:02:05] 闪回的画面还早的很

[00:02:05] ＋ tick no無い循環系

[00:02:09] ＋ tick no没有循环

[00:02:09] 主観系のナイフ立てて

[00:02:12] 立起主观的短匕

[00:02:12] 今さあ嘆こう

[00:02:15] 现在 轻声叹息

[00:02:15] エンドロールが鳴り響く

[00:02:18] 结束的画面不断回响

[00:02:18] マイナス苦悩無い瞬間A

[00:02:22] 不尽如人意 没有苦恼的瞬间

[00:02:22] 未完成のゴール地点A

[00:02:25] 未完成的目的地A

[00:02:25] 今今さあさあ飛行

[00:02:32] 现在 现在就展翅飞行

[00:02:32] 今今さあ

[00:02:37] 现在