《Endless Night》歌词

[00:00:00] Endless Night - Vivienne

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] If I could could reach the end

[00:00:39] 如果我能走到终点

[00:00:39] There would be so many things I don't understand

[00:00:47] 会有很多事情我不明白

[00:00:47] If I could could try again

[00:00:55] 如果我可以再试一次

[00:00:55] We could be more than friends

[00:00:56] 我们可以不只是朋友

[00:00:56] The world we know will always change

[00:01:03] 我们熟知的世界总会改变

[00:01:03] Yet it's true it's here again

[00:01:11] 但事实上我又一次感受到了

[00:01:11] It's a fire that's deep within it's hard to hold back

[00:01:19] 这是内心深处的烈火难以压抑

[00:01:19] My control just slips like sand

[00:01:26] 我的控制就像沙子一样滑落

[00:01:26] Time keeps revolving and

[00:01:28] 时间不停转动

[00:01:28] I can't leave behind regrets

[00:01:35] 我不能留下遗憾

[00:01:35] I don't care

[00:01:38] 我不在乎

[00:01:38] An answer is the only thing I want to hear now

[00:01:43] 我现在只想听到一个答案

[00:01:43] Everywhere the fading lights return

[00:01:51] 到处都是落日余晖

[00:01:51] In the night reflections of the moon dance in the water

[00:01:59] 在夜里月亮的倒影在水中舞蹈

[00:01:59] Will it give me courage

[00:02:03] 这能否给我勇气

[00:02:03] Within the silence

[00:02:39] 在一片寂静中

[00:02:39] Next to you

[00:02:42] 在你身边

[00:02:42] Each moment wraps its arms around and sighs

[00:02:47] 每一刻它都张开双臂叹息着

[00:02:47] And the stars

[00:02:50] 星星

[00:02:50] Are falling

[00:02:51] 都在坠落

[00:02:51] Time ticks on by

[00:02:55] 时间滴滴嗒嗒地流逝

[00:02:55] Will you break

[00:02:58] 你会不会崩溃

[00:02:58] Your promise or all of life's uncertainties

[00:03:03] 你的承诺亦或是人生中的不确定因素

[00:03:03] Whispering our secrets

[00:03:07] 诉说着我们的秘密

[00:03:07] Don't let the night end

[00:03:11] 不要让黑夜结束

[00:03:11] All the lights begin to dance

[00:03:19] 灯光开始闪烁

[00:03:19] And a soothing sense of calm begins to arise

[00:03:27] 一种抚慰人心的平静感油然而生

[00:03:27] Fate can't bend this last romance

[00:03:34] 命运无法改变这最后的浪漫

[00:03:34] Even in silence

[00:03:36] 即使沉默不语

[00:03:36] This is surely not the end

[00:03:41] 这肯定不是结局