《Hold Whatcha Got(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Hold Whatcha Got (Bonus Track) - Charlie Haden

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Hold whatcha got

[00:00:10] 珍惜你拥有的一切

[00:00:10] I'm a-coming home baby

[00:00:12] 我要回家了宝贝

[00:00:12] Hold whatcha got and I don't mean maybe

[00:00:14] 珍惜你拥有的一切我不是说也许

[00:00:14] Been a-thinking about you and I'm on my way

[00:00:19] 一直想着你我踏上旅途

[00:00:19] Don't sell the house and don't wreck the car

[00:00:21] 不要卖掉房子不要撞坏车子

[00:00:21] Stay there honey right where you are

[00:00:23] 留在原地亲爱的你就在原地

[00:00:23] Hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:00:28] 珍惜你拥有的一切我要回家与你相伴

[00:00:28] Well in my mind I can see

[00:00:33] 在我的心中我知道

[00:00:33] That's a pretty good sign that I need you

[00:00:36] 这是我需要你的好兆头

[00:00:36] That's why I can't wait to get back home

[00:00:40] 所以我迫不及待地想回家

[00:00:40] So squeeze yourself real good and tight

[00:00:43] 所以紧紧地抱着你自己

[00:00:43] And I'll be there before daylight

[00:00:45] 黎明之前我会到达那里

[00:00:45] Hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:00:50] 珍惜你拥有的一切我要回家与你相伴

[00:00:50] Hold whatcha got I'm a-coming home baby

[00:00:52] 拿好你的东西我要回家了宝贝

[00:00:52] Hold whatcha got and I don't mean maybe

[00:00:54] 珍惜你拥有的一切我不是说也许

[00:00:54] Been a-thinking about you and I'm on my way

[00:00:59] 一直想着你我踏上旅途

[00:00:59] Don't sell the house and don't wreck the car

[00:01:02] 不要卖掉房子不要撞坏车子

[00:01:02] Stay there honey right where you are

[00:01:04] 留在原地亲爱的你就在原地

[00:01:04] Hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:01:28] 珍惜你拥有的一切我要回家与你相伴

[00:01:28] Well when I get back honey I ain't leaving

[00:01:33] 当我回来时亲爱的我不会离开

[00:01:33] I been too lonely a little too much grieving

[00:01:35] 我太孤单太悲伤

[00:01:35] When I get back honey this time I'm going to stay

[00:01:40] 当我回来时亲爱的这一次我会留下

[00:01:40] Well we won't fuss and we won't fight

[00:01:42] 我们不会小题大做我们不会争吵

[00:01:42] And this time things are gonna be all right

[00:01:45] 这一次一切都会好起来的

[00:01:45] If you hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:01:50] 如果你珍惜你拥有的一切我会回到你身边

[00:01:50] Hold whatcha got I'm a-coming home baby

[00:01:52] 拿好你的东西我要回家了宝贝

[00:01:52] Hold whatcha got and I don't mean maybe

[00:01:54] 珍惜你拥有的一切我不是说也许

[00:01:54] Been a-thinking about you and I'm on my way

[00:01:59] 一直想着你我踏上旅途

[00:01:59] Don't sell the house and don't wreck the car

[00:02:01] 不要卖掉房子不要撞坏车子

[00:02:01] Stay there honey right where you are

[00:02:04] 留在原地亲爱的你就在原地

[00:02:04] Hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:02:30] 珍惜你拥有的一切我要回家与你相伴

[00:02:30] Hold whatcha got I'm a-coming home baby

[00:02:32] 拿好你的东西我要回家了宝贝

[00:02:32] Hold whatcha got and I don't mean maybe

[00:02:34] 珍惜你拥有的一切我不是说也许

[00:02:34] Been a-thinking about you and I'm on my way

[00:02:39] 一直想着你我踏上旅途

[00:02:39] Don't sell the house and don't wreck the car

[00:02:41] 不要卖掉房子不要撞坏车子

[00:02:41] Stay there honey right where you are

[00:02:44] 留在原地亲爱的你就在原地

[00:02:44] Hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:02:49] 珍惜你拥有的一切我要回家与你相伴

[00:02:49] Don't sell the house and don't wreck the car

[00:02:51] 不要卖掉房子不要撞坏车子

[00:02:51] Stay there honey right where you are

[00:02:53] 留在原地亲爱的你就在原地

[00:02:53] Hold whatcha got I'm a-coming home to stay

[00:02:58] 珍惜你拥有的一切我要回家与你相伴