《Follow Through》歌词

[00:00:00] Follow Through - Divinyls

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] I am just a girl

[00:00:36] 我只是个小女孩

[00:00:36] Who thinks this life we lead

[00:00:39] 谁以为我们过着这样的生活

[00:00:39] Our destiny

[00:00:41] 我们的命运

[00:00:41] Will follow

[00:00:45] 都会跟随

[00:00:45] One half of the world's asleep

[00:00:47] 世界的一半人都睡着了

[00:00:47] One half's awake

[00:00:49] 还有一半人清醒着

[00:00:49] That's all it takes

[00:00:52] 这就是全部的代价

[00:00:52] To follow

[00:00:55] 追随

[00:00:55] The sun that rises up

[00:00:57] 冉冉升起的太阳

[00:00:57] Is also setting too

[00:01:01] 也在设置

[00:01:01] So make the most of it

[00:01:03] 所以尽情享受吧

[00:01:03] Before it sets on you

[00:01:05] 在它降临在你身上之前

[00:01:05] Don't follow don't follow

[00:01:08] 不要跟随不要跟随

[00:01:08] Follow through

[00:01:16] 坚持到底

[00:01:16] Even if it's just this once

[00:01:20] 哪怕只有这一次

[00:01:20] Follow through

[00:01:32] 坚持到底

[00:01:32] I am just a girl

[00:01:35] 我只是个小女孩

[00:01:35] With thoughts unchained

[00:01:36] 思想解放

[00:01:36] There's nothing gained

[00:01:39] 没有任何收获

[00:01:39] By sorrow

[00:01:43] 被悲伤包围

[00:01:43] One half of the world's asleep

[00:01:45] 世界的一半人都睡着了

[00:01:45] One half's awake

[00:01:47] 还有一半人清醒着

[00:01:47] That's all it takes

[00:01:50] 这就是全部的代价

[00:01:50] To wallow

[00:01:53] 沉溺其中

[00:01:53] This could be the start

[00:01:55] 这可能是一个开始

[00:01:55] Of a whole new shape

[00:01:57] 一个全新的模样

[00:01:57] Of things to come

[00:01:59] 未来的事情

[00:01:59] Don't leave it halfway through

[00:02:01] 不要半途而废

[00:02:01] Don't leave before it's done

[00:02:03] 在一切结束之前不要离开

[00:02:03] Don't follow don't follow

[00:02:06] 不要跟随不要跟随

[00:02:06] Follow through

[00:02:14] 坚持到底

[00:02:14] Even if it's just this once

[00:02:18] 哪怕只有这一次

[00:02:18] We follow through

[00:02:35] 我们坚持不懈

[00:02:35] This could be the start

[00:02:38] 这可能是一个开始

[00:02:38] This could be the start

[00:02:41] 这可能是一个开始

[00:02:41] This could be the start

[00:02:43] 这可能是一个开始

[00:02:43] This could be the start

[00:02:46] 这可能是一个开始

[00:02:46] This could be the start

[00:02:48] 这可能是一个开始

[00:02:48] Of a whole new shape of things to come

[00:02:52] 一个全新的世界即将到来

[00:02:52] Don't leave it halfway through

[00:02:54] 不要半途而废

[00:02:54] Don't leave before it's done

[00:02:56] 在一切结束之前不要离开

[00:02:56] Don't follow don't follow

[00:02:59] 不要跟随不要跟随

[00:02:59] Follow

[00:03:02] 跟随

[00:03:02] Through

[00:03:23] 通过

[00:03:23] The sun that rises up is also setting too

[00:03:29] 升起的太阳也会落下

[00:03:29] So make the most of it

[00:03:31] 所以尽情享受吧

[00:03:31] Before it sets on you

[00:03:33] 在它降临在你身上之前

[00:03:33] Don't follow don't follow

[00:03:36] 不要跟随不要跟随

[00:03:36] Follow through

[00:03:44] 坚持到底

[00:03:44] Even if it's just this once

[00:03:48] 哪怕只有这一次

[00:03:48] We follow through

[00:04:00] 我们坚持不懈

[00:04:00] Follow

[00:04:03] 跟随

[00:04:03] Follow through

[00:04:05] 坚持到底

[00:04:05] Follow

[00:04:09] 跟随

[00:04:09] Follow through

[00:04:11] 坚持到底

[00:04:11] Follow

[00:04:14] 跟随

[00:04:14] Follow through

[00:04:16] 坚持到底

[00:04:16] Follow

[00:04:19] 跟随

[00:04:19] Follow through

[00:04:21] 坚持到底

[00:04:21] Follow

[00:04:25] 跟随

[00:04:25] Follow through

[00:04:27] 坚持到底

[00:04:27] Follow

[00:04:30] 跟随

[00:04:30] Follow through

[00:04:32] 坚持到底

[00:04:32] Follow

[00:04:35] 跟随

[00:04:35] Follow through

[00:04:38] 坚持到底

[00:04:38] Follow

[00:04:41] 跟随

[00:04:41] Follow through

[00:04:46] 坚持到底