《I’m Back in Town》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] I'm Back in Town - Melanie

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I'm back in town

[00:00:09] 我回到城里

[00:00:09] You don't look so happy cause I'm back in town

[00:00:16] 你看起来并不开心因为我回到城里了

[00:00:16] You don't look like smiling

[00:00:18] 你看起来不像在笑

[00:00:18] Don't jump up and down on my toes

[00:00:23] 不要在我的脚尖上跳来跳去

[00:00:23] I guess I better go oh

[00:00:28] 我想我该走了

[00:00:28] I'm very sure

[00:00:31] 我十分确定

[00:00:31] I should have knocked when I opened the door

[00:00:37] 我开门的时候就该敲门

[00:00:37] Pardon me miss but he's just a friend from before

[00:00:44] 原谅我小姐他只是我以前的朋友

[00:00:44] Who never locked his door

[00:00:48] 他从不锁上门

[00:00:48] I opened without knocking like before

[00:00:58] 我像以前一样不用敲门就打开了

[00:00:58] You wrote me that all was the same

[00:01:02] 你给我写信说一切都没变

[00:01:02] So I came

[00:01:04] 所以我来了

[00:01:04] But I can't find the love in your eyes

[00:01:09] 但我在你的眼中找不到爱

[00:01:09] I guess that you're surprised just like me

[00:01:14] 我想你和我一样感到惊讶

[00:01:14] I never thought you'd find another she

[00:01:20] 我从未想过你会另寻新欢

[00:01:20] You liked as well as me

[00:01:23] 你和我一样喜欢

[00:01:23] But I guess I was wrong

[00:01:26] 但我想我错了

[00:01:26] So I'll be going home oh

[00:01:32] 所以我要回家了

[00:01:32] I'm back in town

[00:01:35] 我回到城里

[00:01:35] Didn't they tell you that I'm back in town

[00:01:40] 他们没有告诉你我回到城里了吗

[00:01:40] You don't look so happy

[00:01:43] 你看起来不怎么开心

[00:01:43] Don't jump up and down on my toes

[00:01:47] 不要在我的脚尖上跳来跳去

[00:01:47] You loved me once you know

[00:01:52] 你曾深爱着我你知道

[00:01:52] I guess that you don't love me anymore

[00:01:59] 我想你不再爱我了

[00:01:59] I'm back in town

[00:02:02] 我回到城里

[00:02:02] Didn't they tell you that I'm back in town

[00:02:08] 他们没有告诉你我回到城里了吗

[00:02:08] You don't look so happy

[00:02:10] 你看起来不怎么开心

[00:02:10] Don't jump up and down on my toes

[00:02:14] 不要在我的脚尖上跳来跳去