《銘記せよ、その鼓動を》歌词

[00:00:00] 銘記せよ、その鼓動を - 中川敬

[00:00:08]

[00:00:08] 词：NAKAGAWA TAKESHI

[00:00:16]

[00:00:16] 曲：NAKAGAWA TAKESHI

[00:00:25]

[00:00:25] 夜空を漕ぎ渡る 淀みの月

[00:00:30] 划过天空皎洁的月亮

[00:00:30] はがねの声の壁が そびえ立つ

[00:00:36] 钢铁声在墙壁间回荡

[00:00:36] 怒りが 闇の底を いざりゆけば

[00:00:42] 愤怒从黑暗中消失的时候

[00:00:42] 我がゆく道は 前に 続いてる

[00:00:50] 我所走的路在前面继续

[00:00:50] 明けしらむ空から ひばりの声

[00:00:56] 从黎明发白的天迹传过来的云雀的声音

[00:00:56] 声にならない声が 谷を這う

[00:01:02] 无法发出声的声音在声谷间回荡

[00:01:02] 孤独が 千切れ雲と そよぎゆけば

[00:01:08] 孤独和浮云 随着微风飘荡

[00:01:08] 我がゆく道は 前に 続いてる

[00:01:16] 我所走的道路 在前方继续

[00:01:16] 銘記しよう 君の鼓動と

[00:01:21] 铭记吧 你的鼓动

[00:01:21] 宙吊りにされた 思い

[00:01:26] 和悬空的时候 将这份想念

[00:01:26] 銘記しよう 季節をまたぐ

[00:01:32] 铭记吧 横跨季节

[00:01:32] 溢れ出る 路地の 断想を

[00:02:01] 满溢而出的胡同边的断想

[00:02:01] 夜露に夢結ぶ 小さな命

[00:02:07] 夜晚的露水冻结了梦想 渺小的性命

[00:02:07] プラカードの余白が 空に溶ける

[00:02:12] 标语牌的空白融化在天空

[00:02:12] 泣き笑いが 荒れ野を 蛇行すれば

[00:02:18] 带着哭泣和笑容 在荒野中蹒跚

[00:02:18] 我がゆく道は 前に 続いてる

[00:02:26] 我所走的路在前面继续

[00:02:26] 銘記しよう 君の鼓動と

[00:02:32] 铭记吧 你的鼓动

[00:02:32] 宙吊りにされた 思い

[00:02:37] 和悬空的时候 将这份想念

[00:02:37] 銘記しよう 季節をまたぐ

[00:02:43] 铭记吧 横跨季节

[00:02:43] 溢れ出る 路地の 断想を

[00:03:09] 满溢而出的胡同边的断想

[00:03:09] 銘記しよう 君の鼓動と

[00:03:15] 铭记吧 你的鼓动

[00:03:15] 宙吊りにされた 思い

[00:03:20] 和悬空的时候 将这份想念

[00:03:20] 銘記しよう 季節をまたぐ

[00:03:26] 铭记吧 横跨季节

[00:03:26] 溢れ出る 路地の 断想を

[00:03:30] 满溢而出的胡同边的断想

[00:03:30] 銘記しよう 君の鼓動と

[00:03:36] 铭记吧 你的鼓动

[00:03:36] 宙吊りにされた 思い

[00:03:41] 和悬空的时候 将这份想念

[00:03:41] 銘記しよう 季節をまたぐ

[00:03:46] 铭记吧 横跨季节

[00:03:46] 溢れ出る 路地の 断想を

[00:03:51] 满溢而出的胡同边的断想