《Dear Abby》歌词

[00:00:00] Dear Abby - The Hearts

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Dear Abby

[00:00:07] 亲爱的艾比

[00:00:07] Nobody loves me

[00:00:10] 没人爱我

[00:00:10] Yeah yeah yeah

[00:00:11] Yeah yeah yeah

[00:00:11] Everybody hates me

[00:00:13] 每个人都恨我

[00:00:13] Yeah yeah yeah

[00:00:15] Yeah yeah yeah

[00:00:15] Yeah yeah yeah

[00:00:23] Yeah yeah yeah

[00:00:23] Gee I feel so low

[00:00:26] 我感觉好低落

[00:00:26] I feel so low

[00:00:27] 我感觉好低落

[00:00:27] I just think I'll go

[00:00:30] 我只是觉得我该走了

[00:00:30] I think I'll go

[00:00:31] 我想我会离去

[00:00:31] Out in the yard

[00:00:34] 在院子里

[00:00:34] And eat worms

[00:00:37] 吃虫子

[00:00:37] Abby let me tell you now

[00:00:39] 艾比让我告诉你

[00:00:39] At a party or at a dance

[00:00:43] 在舞会上

[00:00:43] I just don't feel loved

[00:00:47] 我只是感觉不到被爱

[00:00:47] My mom and dad

[00:00:48] 我的爸爸妈妈

[00:00:48] They holler all the time

[00:00:51] 他们一直在呐喊

[00:00:51] Everything I do is wrong

[00:00:54] 我做的一切都是错的

[00:00:54] Dear Abby

[00:00:55] 亲爱的艾比

[00:00:55] Everything I do is wrong

[00:00:58] 我做的一切都是错的

[00:00:58] Dear Abby

[00:01:00] 亲爱的艾比

[00:01:00] Nobody loves me

[00:01:02] 没人爱我

[00:01:02] Yeah yeah yeah

[00:01:04] Yeah yeah yeah

[00:01:04] Everybody hates me

[00:01:06] 每个人都恨我

[00:01:06] Yeah yeah yeah

[00:01:08] Yeah yeah yeah

[00:01:08] Yeah yeah yeah

[00:01:16] Yeah yeah yeah

[00:01:16] Gee I feel so low

[00:01:18] 我感觉好低落

[00:01:18] I feel so low

[00:01:20] 我感觉好低落

[00:01:20] I just think I'll go

[00:01:22] 我只是觉得我该走了

[00:01:22] I think I'll go

[00:01:24] 我想我会离去

[00:01:24] Out in the yard

[00:01:27] 在院子里

[00:01:27] And eat worms

[00:01:29] 吃虫子

[00:01:29] Listen to me Abby now

[00:01:31] 听我说艾比

[00:01:31] I've a problem

[00:01:33] 我有问题

[00:01:33] I'm all mixed up

[00:01:35] 我很困惑

[00:01:35] So write to me right away

[00:01:39] 请立刻给我写信

[00:01:39] Gee on second thought

[00:01:41] 转念一想

[00:01:41] What's the use

[00:01:43] 有什么用

[00:01:43] I know what you're gonna say

[00:01:46] 我知道你会说什么

[00:01:46] Yeah yeah

[00:01:47] Yeah yeah

[00:01:47] I know what you're gonna say

[00:01:52] 我知道你会说什么

[00:01:52] Dear mixed up teenager

[00:01:54] 亲爱的混血少年

[00:01:54] Gee baby you say

[00:01:56] 宝贝你说

[00:01:56] Nobody loves you

[00:01:57] 没人爱你

[00:01:57] And everybody hates you

[00:02:00] 每个人都恨你

[00:02:00] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:07]

[00:02:07] You know baby

[00:02:10] 你知道的宝贝

[00:02:10] For someone so low

[00:02:12] 为了一个如此卑微的人

[00:02:12] I gotta suggest that

[00:02:13] 我得提醒你

[00:02:13] You do go on out in

[00:02:16] 你总是走进去

[00:02:16] That yard and eat worms

[00:02:20] 院子里到处都是虫子

[00:02:20] Yeah worms

[00:02:23] 寄生虫

[00:02:23] Squiggly little worms

[00:02:27] 扭扭捏捏的小虫

[00:02:27] Wiggly little worms

[00:02:29] 扭动着身体的小虫

[00:02:29] Dear Abby

[00:02:31] 亲爱的艾比

[00:02:31] Nobody loves me

[00:02:34] 没人爱我

[00:02:34] Yeah yeah yeah

[00:02:36] Yeah yeah yeah

[00:02:36] Everybody hates me

[00:02:38] 每个人都恨我

[00:02:38] Yeah yeah yeah

[00:02:39] Yeah yeah yeah

[00:02:39] Yeah yeah yeah

[00:02:43] Yeah yeah yeah

[00:02:43] Yeah yeah yeah

[00:02:47] Yeah yeah yeah

[00:02:47] Gee I feel so low

[00:02:50] 我感觉好低落

[00:02:50] I feel so low

[00:02:55] 我感觉好低落