《Summer Love (In the Style of Justin Timberlake)》歌词

[00:00:00] Summer Love - Academy Allstars

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Ridin' in the drop top with the top down

[00:00:22] 开着敞篷跑车

[00:00:22] Saw you switchin' lanes girl

[00:00:25] 看见你变换车道姑娘

[00:00:25] Pull up to the red light lookin' right

[00:00:26] 在红灯前停下看起来不错

[00:00:26] Come here let me get your name girl

[00:00:29] 到我身边来让我知道你的名字姑娘

[00:00:29] Tell me where you from what you do what you like

[00:00:32] 告诉我你从哪里来你做什么你喜欢做什么

[00:00:32] Let me pick your brain girl

[00:00:34] 让我给你提个醒姑娘

[00:00:34] And tell me how they got that pretty lit

[00:00:36] 告诉我他们怎么变得这么酷

[00:00:36] Tle face on that pretty little frame girl

[00:00:39] 那个漂亮的姑娘脸上露出迷人的表情

[00:00:39] But let me show you 'round let me take

[00:00:41] 但让我带你参观一下让我来带你

[00:00:41] You out

[00:00:41] 你出局了

[00:00:41] Bet you we could have some fun girl

[00:00:44] 我打赌我们可以纵享欢乐姑娘

[00:00:44] 'Cause we can do it fast fast slow

[00:00:46] 因为我们可以慢慢来

[00:00:46] Whichever way you wanna run girl

[00:00:49] 无论你想逃向何方姑娘

[00:00:49] But let me buy you drinks better yet rings

[00:00:51] 但让我请你喝一杯更好的酒

[00:00:51] Do it how you want it done girl

[00:00:54] 你想怎么做就怎么做姑娘

[00:00:54] And who would've thought that you could be the one 'cause I

[00:00:59] 谁会想到你会是我的唯一因为我

[00:00:59] I can't wait to fall in love with you

[00:01:04] 我迫不及待地想与你相爱

[00:01:04] You can't wait to fall in love with me

[00:01:09] 你迫不及待地爱上我

[00:01:09] This just can't be summer love you'll see

[00:01:14] 这不可能是夏日之恋你等着瞧吧

[00:01:14] This just can't be summer love

[00:01:18] 这不可能是夏日之恋

[00:01:18] Come on and lemme show you 'round

[00:01:20] 来吧让我带你参观一下

[00:01:20] Let me take you out bet you we could have some fun girl

[00:01:23] 让我带你出去玩我保证我们可以纵享欢乐

[00:01:23] 'Cause we can dress it up we can dress it down

[00:01:25] 因为我们可以精心打扮我们可以低调一点

[00:01:25] Any way you want it done girl

[00:01:28] 你想怎样都可以姑娘

[00:01:28] Or we can stay home talkin' on the phone

[00:01:30] 或者我们可以待在家里通电话

[00:01:30] Rappin' 'til we see the sun girl

[00:01:33] 尽情说唱直到我们见到太阳姑娘

[00:01:33] Do what I gotta do just gotta show you

[00:01:35] 做我该做的事只想让你知道

[00:01:35] That I'm the one girl

[00:01:38] 我是唯一的女孩

[00:01:38] Well I'mma freak you right each and every night

[00:01:40] 每一个夜晚我都会让你疯狂

[00:01:40] I know how to do it insane girl

[00:01:43] 我知道怎么做疯狂的女孩

[00:01:43] 'Cause I can make it hot make it stop

[00:01:45] 因为我可以让气氛热烈起来让一切戛然而止

[00:01:45] Make you wanna say my name girl

[00:01:48] 让你想要呼唤我的名字姑娘

[00:01:48] Come on baby please 'cause I'm on my knees

[00:01:50] 来吧宝贝拜托了因为我双膝跪地

[00:01:50] Can't get you off my brain girl

[00:01:53] 我无法忘记你姑娘

[00:01:53] But who would've thought that you could

[00:01:55] 但谁能想到你竟然

[00:01:55] Be the one 'cause I

[00:01:58] 成为那个人因为我

[00:01:58] I can't wait to fall in love with you

[00:02:03] 我迫不及待地想与你相爱

[00:02:03] You can't wait to fall in love with me

[00:02:08] 你迫不及待地爱上我

[00:02:08] This just can't be summer love you'll see

[00:02:12] 这不可能是夏日之恋你等着瞧吧

[00:02:12] This just can't be summer love （L-O-V-E）

[00:02:17] 这不可能是夏日之恋

[00:02:17] 'Cause I can't wait to fall in love with you

[00:02:22] 因为我迫不及待地想与你相爱

[00:02:22] You can't wait to fall in love with me

[00:02:27] 你迫不及待地爱上我

[00:02:27] This just can't be summer love you'll see

[00:02:32] 这不可能是夏日之恋你等着瞧吧

[00:02:32] This just can't be summer love （L-O-V-E）

[00:02:37] 这不可能是夏日之恋

[00:02:37] The summer's over for the both of us （summer's over）

[00:02:42] 我们俩的夏天已经结束了

[00:02:42] But that doesn't mean we should give up

[00:02:44] 但这并不意味着我们应该放弃

[00:02:44] On love don't give up

[00:02:47] 为了爱不要放弃

[00:02:47] You're the one I've been thinking of

[00:02:51] 你就是我心里想的那个人

[00:02:51] And I knew the day I met you you'd be the one

[00:02:57] 我知道遇见你的那一天你就是我的唯一

[00:02:57] I can't wait to fall in love with you

[00:03:02] 我迫不及待地想与你相爱

[00:03:02] You can't wait to fall in love with me

[00:03:07] 你迫不及待地爱上我

[00:03:07] This just can't be summer love you'll see

[00:03:11] 这不可能是夏日之恋你等着瞧吧

[00:03:11] This just can't be summer love （L-O-V-E）

[00:03:16] 这不可能是夏日之恋

[00:03:16] 'Cause I can't wait to fall in love with you

[00:03:21] 因为我迫不及待地想与你相爱

[00:03:21] You can't wait to fall in love with me

[00:03:26] 你迫不及待地爱上我

[00:03:26] This just can't be summer love you'll see

[00:03:31] 这不可能是夏日之恋你等着瞧吧

[00:03:31] This just can't be summer love （L-O-V-E）

[00:03:36] 这不可能是夏日之恋