《Don’t Be Stupid》歌词

[00:00:00] Don't Be Stupid(You Know I Love You)(Complete version originally performed by Shania Twain) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] You're so complicated

[00:00:19] 你真的好复杂

[00:00:19] You hang over my shoulder

[00:00:21] 你依偎在我的肩上

[00:00:21] When I read my mail

[00:00:24] 当我看到我的邮件

[00:00:24] I don't appreciate it

[00:00:27] 我不喜欢

[00:00:27] When I talk to other guys

[00:00:29] 当我和别的男人说话时

[00:00:29] You think they're on my tail

[00:00:35] 你以为他们在跟踪我

[00:00:35] I get so aggravated

[00:00:39] 我怒火中烧

[00:00:39] When I get off the phone

[00:00:41] 当我挂掉电话

[00:00:41] And get the third degree

[00:00:43] 严刑逼供

[00:00:43] I'm really feelin' frustrated

[00:00:46] 我真的感觉很沮丧

[00:00:46] Why don't you take a pill

[00:00:48] 为何你不吃一片药

[00:00:48] And put a little trust in me and you'll see

[00:00:53] 相信我一点你就会明白

[00:00:53] Don't freak out until you know the facts

[00:00:57] 在你知道真相之前不要害怕

[00:00:57] Relax

[00:00:59] 放松

[00:00:59] Don't be stupid you know I love ya

[00:01:02] 别犯傻你知道我爱你

[00:01:02] Don't be ridiculous you know I need ya

[00:01:06] 别胡说了你知道我需要你

[00:01:06] Don't be absurd you know I want ya

[00:01:10] 别胡说了你知道我想要你

[00:01:10] Don't be impossible oh oh oh

[00:01:15] 不要做不可能的事

[00:01:15] I'm mad about you

[00:01:19] 我为你痴狂

[00:01:19] I can't live without you

[00:01:23] 我不能没有你

[00:01:23] I'm crazy about you

[00:01:26] 我为你痴狂

[00:01:26] Don't be stupid you know I love ya

[00:01:38] 别犯傻你知道我爱你

[00:01:38] Stop overreacting

[00:01:42] 别再小题大做

[00:01:42] You even get suspicious when I paint my nails

[00:01:46] 你甚至怀疑我涂了指甲油

[00:01:46] It's definitely distracting

[00:01:50] 这确实让人分心

[00:01:50] The way you dramatize every little small detail

[00:01:56] 你把每一个细节都戏剧化

[00:01:56] Don't freak out until you know the facts

[00:01:59] 在你知道真相之前不要害怕

[00:01:59] Relax Max

[00:02:02] 放轻松麦克斯

[00:02:02] Don't be stupid you know I love ya

[00:02:05] 别犯傻你知道我爱你

[00:02:05] Don't be ridiculous you know I need ya

[00:02:09] 别胡说了你知道我需要你

[00:02:09] Don't be absurd you know I want ya

[00:02:13] 别胡说了你知道我想要你

[00:02:13] Don't be impossible oh no no

[00:02:18] 不要做不可能的事

[00:02:18] I'm mad about you

[00:02:22] 我为你痴狂

[00:02:22] I can't live without you

[00:02:26] 我不能没有你

[00:02:26] I'm crazy about you

[00:02:29] 我为你痴狂

[00:02:29] Don't be stupid you know I love you

[00:02:39] 别犯傻你知道我爱你

[00:02:39] Don't be stupid

[00:02:45] 别犯傻

[00:02:45] You're my baby

[00:02:50] 你是我的宝贝

[00:02:50] Ohh I'm mad about you

[00:02:53] 我为你痴狂

[00:02:53] I can't live without you

[00:02:57] 我不能没有你

[00:02:57] I'm crazy about you

[00:03:01] 我为你痴狂

[00:03:01] Don't be stupid you know I love ya

[00:03:04] 别犯傻你知道我爱你

[00:03:04] Don't be ridiculous you know I need ya

[00:03:08] 别胡说了你知道我需要你

[00:03:08] Don't be absurd you know I want ya

[00:03:12] 别胡说了你知道我想要你

[00:03:12] Don't be impossible impossible oh no no no

[00:03:18] 不要做不可能的事

[00:03:18] Don't be don't be don't be baby

[00:03:23] 宝贝别这样

[00:03:23] Don't be ridiculous no no

[00:03:31] 别胡说了

[00:03:31] Oh don't be stupid

[00:03:36] 别犯傻