《Homeland》歌词

[00:00:00] Homeland - The Booth Brothers

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] It's a city called Homeland

[00:00:15] 这是一座叫《国土安全》的城市

[00:00:15] I can hear you calling me

[00:00:18] 我听到你在呼唤我

[00:00:18] Oh my Homeland

[00:00:22] 我的家乡

[00:00:22] Oh how sweet it's goin' be

[00:00:25] 多么甜蜜的感觉

[00:00:25] Just to see you

[00:00:28] 只为见到你

[00:00:28] And to stand upon His shore

[00:00:31] 站在祂的岸上

[00:00:31] And know I'll live there forevermore

[00:00:38] 我知道我会永远住在那里

[00:00:38] You beckoned to my loved ones

[00:00:41] 你向我爱的人招手

[00:00:41] And how my tears did flow

[00:00:45] 我伤心落泪

[00:00:45] And though I tried I just could not hide

[00:00:47] 尽管我竭尽全力可我无法隐藏

[00:00:47] How it hurt to see them go

[00:00:51] 看着他们离去我是多么伤心

[00:00:51] Now I know that they left this world

[00:00:54] 现在我知道他们离开了这个世界

[00:00:54] And moved to a better place

[00:00:58] 搬到一个更好的地方

[00:00:58] And someday soon You'll call me too

[00:01:01] 不久的将来你也会给我打电话

[00:01:01] And I'll see them face to face

[00:01:04] 我会与他们面对面

[00:01:04] It's a city called Homeland

[00:01:08] 这是一座叫《国土安全》的城市

[00:01:08] I can hear you calling me

[00:01:11] 我听到你在呼唤我

[00:01:11] Oh my Homeland

[00:01:15] 我的家乡

[00:01:15] Oh how sweet it's goin' be

[00:01:18] 多么甜蜜的感觉

[00:01:18] Just to see you

[00:01:21] 只为见到你

[00:01:21] And to stand upon His shore

[00:01:24] 站在祂的岸上

[00:01:24] And know I'll live there forevermore

[00:01:31] 我知道我会永远住在那里

[00:01:31] This old world is a battlefield

[00:01:34] 这旧世界就像战场

[00:01:34] And I'm tired of fightin' here below

[00:01:38] 我厌倦了争吵不休

[00:01:38] Heaven waits for the pure and faithful

[00:01:41] 天堂等待着纯洁忠诚的人

[00:01:41] Oh how I long to go

[00:01:44] 我多么渴望离去

[00:01:44] I can leave it all without a backward glance

[00:01:47] 我可以毫不留恋地抛下一切

[00:01:47] Settle down in a mansion grand

[00:01:50] 在豪宅里安顿下来

[00:01:50] And there I'll be for eternity

[00:01:53] 我会永远在你身边

[00:01:53] In a city built by God's hands

[00:01:57] 在上帝亲手建造的城市里

[00:01:57] It's a city called Homeland

[00:02:01] 这是一座叫《国土安全》的城市

[00:02:01] I can hear you calling me

[00:02:04] 我听到你在呼唤我

[00:02:04] Oh my Homeland

[00:02:07] 我的家乡

[00:02:07] Oh how sweet it's goin' be

[00:02:11] 多么甜蜜的感觉

[00:02:11] Just to see you

[00:02:14] 只为见到你

[00:02:14] And to stand upon His shore

[00:02:17] 站在祂的岸上

[00:02:17] And know I'll live there forevermore

[00:02:23] 我知道我会永远住在那里

[00:02:23] It's a city called Homeland

[00:02:26] 这是一座叫《国土安全》的城市

[00:02:26] I can hear you calling me

[00:02:30] 我听到你在呼唤我

[00:02:30] Oh my Homeland

[00:02:33] 我的家乡

[00:02:33] Oh how sweet it's goin' be

[00:02:36] 多么甜蜜的感觉

[00:02:36] Just to see you

[00:02:39] 只为见到你

[00:02:39] And to stand upon His shore

[00:02:42] 站在祂的岸上

[00:02:42] And know I'll live there forevermore

[00:02:49] 我知道我会永远住在那里

[00:02:49] City called Homeland

[00:02:54] 这座城市叫做《国土安全》